Panic at the Tenkaichi Budokai!

Raja Demon Kembali

Piccolo turun kembali ke ring, kesal tetapi berdiri. Goku terlihat terkesan bahwa Piccolo menyerap Super Kamehameha begitu siap. Tanpa turban-nya, fitur Piccolo sekarang sepenuhnya terlihat oleh kerumunan, dan Pengumumwan Turnamen Dunia adalah yang pertama menyadari kemiripan. Launch menunjukkan bahwa dia terlihat persis seperti Raja Piccolo. Gelombang kekhawatiran gumam menyapu penonton sampai Piccolo membungkam mereka semua dengan menyatakan bahwa dia adalah reinkarnasi Piccolo Daimao.

Piccolo mengumumkan rencananya untuk menaklukkan dunia setelah Goku dikalahkan. Deklarasi memicu panik massal. Penonton lari di setiap arah. Oolong, Launch, Bulma, Puar, dan pengumumwan yang berdedikasi lompat melampaui barisan penghalang dan tinggal untuk menonton, dengan pengumumwan terus memanggil aksi dari jarak yang lebih aman. Goku menginstruksikan Chi-Chi, Master Roshi, Krillin, Yamcha, dan Tenshinhan untuk bergerak kembali juga. Mereka pindah dari daerah backstage yang runtuh ke sisa-sisa bagian penonton.

Transformasi Giant

Piccolo menyatakan bahwa kerumunan akan menikmati apa yang akan datang dan mulai menyalurkan energi luar biasa besar melalui tubuhnya. Otot-otnya membengkak dan bingkainya berkembang dengan cepat sampai dia menara di atas arena kira-kira ukuran Great Ape. Transformasi meninggalkan penonton yang tersisa terpukau.

Piccolo kolosal mengayunkan tinju ke bawah ke Goku, yang menghindari dengan rambut. Piccolo diikuti dengan stomping masif, dan Goku hampir melompat jernih dari dampak. Goku melompat ke atas ke tingkat mata Piccolo, tetapi pejuang raksasa menampar dia kembali ke ring dengan backhand menghukum. Goku memukul permukaan arena dengan keras. Tenshinhan menawarkan untuk melompat dan membantu, tetapi Goku menolak, bersikeras dia ingin menang pertandingan dengan bersih tanpa didiskualifikasi untuk gangguan luar.