Gohan and Piccolo

A Rude Awakening

Piccolo membawa Gohan yang tidak sadar ke danau dangkal dan menjatuhkannya ke air untuk membangunkannya. Anak itu telah pingsan sejak Raditz memukulnya tidak sadar selama pertempuran sebelumnya. Gohan segera panik, menangis memanggil ayahnya. Piccolo membungkamnya dengan ancaman untuk mematahkan lehernya, kemudian menyampaikan kebenaran yang suram: Goku sudah mati, telah mengorbankan dirinya untuk mengalahkan Raditz. Gohan mulai menangis, dan Piccolo mengulangi ancamannya sebelum melanjutkan.

Dia menjelaskan bahwa teman Goku berencana menggunakan Dragon Balls untuk menghidupkannya kembali, tetapi itu bukan kekhawatiran sebenarnya. Dua prajurit bahkan lebih berbahaya dari Raditz akan tiba di Bumi dalam satu tahun. Bahkan dengan Goku hidup kembali, keduanya saja tidak akan cukup. Piccolo memberitahu Gohan dengan tegas bahwa Bumi membutuhkan kekuatannya.

Hidden Strength Unleashed

Gohan bersikeras bahwa dia tidak bisa bertarung, tetapi Piccolo yakin bahwa anak itu memiliki kekuatan tersembunyi yang luar biasa. Untuk membuktikannya, dia menangkap Gohan di kepala dan melemparnya lurus ke gunung terdekat. Gohan terbang menuju wajah batu dalam teror, tetapi sesuatu berubah. Kemarahan mengalahkan ketakutan, dan ki meledak melalui tubuhnya. Dia melepaskan ledakan yang menghancurkan seluruh gunung.

Gohan hampir tidak dapat percaya apa yang baru saja dia lakukan. Piccolo menjelaskan bahwa kekuatan tersembunyi ini muncul ketika anak itu mencapai keadaan emosional ekstrem, meskipun mengandalkan hanya itu tidak akan memenangkan pertempuran nyata. Gohan memprotes bahwa dia ingin menjadi sarjana, bukan seniman bela diri. Piccolo membantah bahwa ambisi akademis tidak apa-apa, asalkan anak laki-laki itu terlebih dahulu selamat dari Saiyan yang berencana memusnahkan setiap manusia di planet itu. Gohan mengatakan dia takut, dan Piccolo memberinya tahu tidak ada waktu untuk ketakutan. Pelatihan dimulai sekarang. Gohan memohon untuk menunggu kembalinya ayahnya, tetapi Piccolo tertawa dan menghina Goku. Jauh di jalan Serpent Road, Goku bersin.