Masters and Students

Gohan's Battle Training

Piccolo menempatkan Gohan melalui latihan pertempuran tanpa henti. Gohan meluncurkan tendangan terbang, tetapi Piccolo membloknya dengan satu tangan. Anak itu melanjutkan dengan pukulan menyelam yang meleset sepenuhnya, memungkinkan Piccolo untuk berputar di belakang dan menendangnya dengan keras. Gohan mengeluh bahwa dia tidak bisa melihat gerakan yang akan datang. Piccolo memberitahunya untuk berhenti melacak dengan matanya dan mulai merasakan dengan kinya. Ketika Gohan mengatakan itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, Piccolo menembakkan Eye Lasers kepadanya dan berteriak bahwa mereka hanya punya enam bulan tersisa. Setiap momen terjaga yang tidak dihabiskan untuk makan atau tidur milik pelatihan. Dia memberitahu Gohan untuk menjadi lebih kuat dari Piccolo sendiri dan Saiyan yang akan datang, atau mati mencoba.

The End of Serpent Road

Goku telah berlari selama enam bulan dan akhirnya melihat ekor jalan itu. Tidak ada yang terlihat pada awalnya, tetapi kemudian dia menyadari planet kecil yang melayang di atas dengan rumah kecil di permukaannya. Dia melompat menuju itu dan segera ditarik oleh gravitasi yang intens. Tubuhnya terasa seperti timbal. Di permukaan planet dia bertemu seekor monyet dan menganggapnya harus menjadi King Kai. Dia menyapanya dengan hormat dan meminta untuk memulai pelatihan. Monyet itu menari di sekitar membuat kebisingan, dan Goku mencoba meniru gerakan, percaya mereka menjadi semacam latihan seni bela diri.

The Real King Kai

Sosok gemuk yang mengenakan kacamata hitam, antena, dan pakaian formal menyela untuk bertanya apa yang dilakukan Goku. Orang asing itu memperkenalkan dirinya sebagai King Kai, mengungkapkan bahwa monyet itu hanya peliharaannya, Bubbles. King Kai bersikeras berbicara karena gurauan sebelum apa pun dan merasa tersinggung ketika Goku tidak tertawa. Dia mengancam menolak pelatihan kepada siapa pun yang tidak dapat menghargai humornya. Goku memaksa tertawa, memuaskan King Kai, yang kemudian menuntut Goku menceritakan lelucon sebagai imbalannya. Goku melesat gurauan tentang futon terbang jauh, dan King Kai tertawa, memberikannya lulus.

King Kai menjelaskan bahwa gravitasi di planetnya adalah kira-kira sepuluh kali Bumi, itulah mengapa Goku hampir tidak bisa bergerak. Dia memberitahu Goku untuk mencoba melompat, dan hasilnya menyedihkan. King Kai tersenyum, merasakan bahwa pelatihan di depan akan menarik.