The Worn-Out Warriors

Kebanggaan daripada Rasa Sakit

Vegeta berdiri di tengah puing-puing Gizard Wasteland, terluka dari Spirit Bomb namun penuh kemurkaan. Luka fisiknya parah, tetapi apa yang terbakar jauh lebih dalam adalah luka pada kebanggaannya. Dia, seorang prajurit Saiyan elit, telah didorong ke batas-batasnya oleh sekelompok pejuang kelas rendah. Dia melepaskan semburan kekerasan dari sisa energinya ke semua arah, namun entah bagaimana keempat lawannya bertahan dari ledakan itu. Goku terbaring patah dan tidak bergerak, Krillin hampir sadar, Yajirobe bersembunyi, dan Gohan tergeletak wajah di bawah di tanah. Tidak satupun dari mereka dapat melakukan serangan balik yang serius.

Ekor Kembali

Vegeta berjalan menuju Gohan untuk menyelesaikannya, tetapi dia berhenti dingin ketika dia memperhatikan sesuatu yang mengkhawatirkan: ekor Saiyan Gohan telah tumbuh kembali. Bulan buatan yang Vegeta ciptakan lebih awal masih menggantung di langit, dan Saiyan dengan ekor di bawah cahaya itu dapat berubah menjadi Great Ape. Vegeta memahami bahaya itu secara instan dan meluncur maju untuk merobek ekor itu sebelum transformasi dapat dimulai.

Yajirobe Menyerang Lagi

Sebelum Vegeta dapat mencapai ekor, Yajirobe mengumpulkan keberaniannya satu kali terakhir dan melompat keluar dari belakang penutup. Katananya menyapu punggung Vegeta, memotong melalui sisa baju besi pertempuran Saiyan dan mengeluarkan darah. Luka itu tidak cukup dalam untuk fatal, tetapi itu membeli beberapa detik berharga. Vegeta berbalik, marah di luar alasan, dan memberikan rentetan tendangan biadab yang mengirim Yajirobe jatuh ke dalam tumpukan batu. Dengan Yajirobe dikirim, Vegeta kembali menuju Gohan untuk merobek ekornya sebelum terlambat. Tetapi Gohan sudah memandang ke atas di langit. Tubuhnya mulai membengkak dan bergeser, bulu tumbuh di seluruh kulitnya, ketika transformasi Great Ape terjadi.