Nail's Sacrifice

Melengkapi untuk Perang

Di dalam kapal luar angkasa Frieza, Vegeta memberikan Gohan dan Krillin set Battle Armor mereka sendiri. Krillin mencatat bahwa Frieza pasti luar biasa kuat jika bahkan Vegeta membutuhkan sekutu, dan Gohan mengakui merasa takut. Keduanya berjuang dengan peralatan yang tidak familiar sampai Vegeta menjelaskan bahwa material mereggang untuk sesuai dengan tipe tubuh apa pun, menunjukkan bahwa setelannya sendiri selamat dari transformasi Great Ape-nya kembali di Bumi. Krillin sangat senang dengan betapa ringannya baju zirah terasa dan bertanya berapa lama Goku akan membutuhkan untuk pulih. Vegeta memperkirakan antara empat puluh dan lima puluh menit, jadi Krillin memutuskan untuk terbang ke rumah Guru sendirian untuk mempelajari sandi yang diperlukan untuk mengaktifkan Dragon Ball Namekian.

Pertahanan Terakhir Nail

Sementara itu, Frieza terus bermain-main dengan Nail. Bertempur hanya dengan satu lengan, tiran telah menimbulkan kerusakan parah pada prajurit terkuat Namek. Frieza menuntut sandi Dragon Ball, tetapi Nail merespons dengan ledakan Mystic Flasher. Serangan tidak melakukan apa pun. Frieza menghilang dan muncul kembali langsung di depan Nail, menjatuhkannya dengan pukulan di wajah.

Penipuan Terbongkar

Nail tersenyum dari tanah dan memberi tahu Frieza bahwa itu tidak lagi penting. Pada saat ini, Dende seharusnya telah menjangkau Gohan dan Krillin dengan sandi. Ekspresi Frieza bergeser dari kesenangan menjadi kemarahan saat cakupan penipuan sepenuhnya tenggelam. Anak yang dia lewati di langit dan abaikan sebagai tidak signifikan membawa satu-satunya informasi yang dia butuhkan. Berteriak bahwa hanya dia yang berhak atas kekuatan keabadian, Frieza meninggalkan Nail dan meluncur ke kapal luar angkasanya dengan kecepatan maksimal. Dalam perjalanan, dia memperhatikan bahwa setiap pembacaan scouter untuk Ginyu Force telah hilang.

Dende dan Krillin Bertemu

Di rumah Guru, penatua meratapi bahwa dia tidak membagikan sandi dengan Earthlings lebih awal. Jauh di atas lanskap Namekian, Dende dan Krillin menyadari satu sama lain di pertengahan penerbangan. Keduanya lega, dan untuk sesaat, keberuntungan tampak berpihak pada mereka.