Son Goku... Resurrected!!

Pangeran Jatuh

Vegeta berdiri terguncang setelah Frieza dengan mudah menghindari serangan terbaiknya. Frieza mengejek dia, menyarankan bahwa Super Saiyan tidak lebih dari dongeng. Marah, Vegeta berteriak bahwa dia adalah Super Saiyan dan menyalurkan setiap ons energinya ke dalam satu ledakan besar yang ditujukan langsung ke Frieza. Gelombang kehancuran begitu besar sehingga Piccolo memperingatkan dapat menghancurkan seluruh planet. Frieza menonton ledakan mendekat dengan kilatan minat, kemudian hanya menendangnya ke atmosfer atas. Vegeta, Gohan, Krillin, dan Piccolo semuanya menatap dalam ketidakpercayaan betapa sedikit usaha defleksi yang diperlukan.

Air Mata Keputusasaan

Realisasi bahwa serangannya yang paling kuat tidak berarti apa-apa mencuci lebih dari Vegeta, dan untuk pertama kalinya dalam hidupnya, pangeran Saiyan yang bangga merasakan keputusasaan yang tulus. Air mata mengalir di wajahnya saat tubuhnya bergetar dengan campuran kemarahan dan duka cita. Frieza memanfaatkan momen itu, menabrak headbutt ke wajah Vegeta dan kemudian mendorong tendangan ke dalam rongga perutnya yang mengirimkan dia terbang ke tanah. Saat Vegeta berbaring mendesah di kotoran, Frieza menyentuh tanah di sampingnya, membungkus ekornya di sekitar leher Saiyan, dan mengangkatnya ke udara. Dia mulai memukul pukulan ke dalam Vegeta bagian belakang yang terbuka, setiap pukulan menarik napas dari penonton. Frieza berseru kepada Gohan, Krillin, dan Piccolo dengan kemurahan palsu, mengundang mereka untuk melangkah masuk dan membantu rekan mereka kapan pun mereka merasa cukup berani. Tidak satupun dari mereka dapat memaksa diri mereka untuk bergerak, lumpuh oleh rasa takut, dan Frieza melanjutkan pemukulan tanpa gangguan.

Goku Disembuhkan Akhirnya

Di dalam kapal luar angkasa Frieza, Goku telah melacak pertempuran melalui ki sensing, semakin khawatir tentang ketinggian menakjubkan energi Frieza terus menjangkau. Tiba-tiba Mesin Medis mengeluarkan serangkaian bip, memberi sinyal bahwa proses penyembuhan telah selesai. Goku memecah melalui atap kapal dan mendarat di atas lambung, meregangkan anggota badannya dan menyerap lonjakan kekuatan yang mengalir melalui tubuhnya yang sepenuhnya dipulihkan. Dia mencatat bahwa timing tidak bisa menjadi lebih baik dan diam-diam mendesak yang lain untuk bertahan sedikit lebih lama.