
Frieza tumbuh bosan dengan jalan buntu dan mengungkapkan bahwa dia telah bertarung jauh di bawah kekuatan penuh. Dia menyatakan bahwa lima puluh persen kekuatan maksimumnya akan lebih dari cukup untuk menyelesaikan Goku. Kesenjangan menjadi jelas menyakitkan saat Frieza menghajar Goku dengan serangan tanpa henti. Di planet Raja Kai, kebenaran yang menghancurkan muncul: Goku sudah menggunakan Kaio-ken kali sepuluh.
Frieza memberi tahu Goku bahwa sementara kekuatannya mengesankan, pertarungan telah mulai membosankannya. Dia dengan santai menawarkan Goku posisi sebagai bawahannya, mengklaim bahwa Saiyan akan membuat tentara yang jauh lebih baik daripada Kapten Ginyu pernah. Goku datar menolak. Frieza berkerutuk bahu dan mengatakan bahwa dalam hal itu, kematian adalah satu-satunya alternatif. Dia kemudian menjatuhkan bom: meskipun Goku jelas telah menahan beberapa kekuatannya, Frieza bersikeras bahwa lima puluh persen maksimumnya sendiri akan lebih dari cukup. Goku menuduhnya menggertak.
Di samping, Kuririn melihat dua pejuang berdiri diam. Piccolo menjelaskan bahwa mereka masing-masing mencari momen yang tepat untuk menyerang. Ketika Gohan bertanya apakah ayahnya dapat menang, Piccolo mengakui dia tidak dapat mengatakan dengan pasti karena kedua tingkat kekuatan luar biasa tinggi.
Frieza meluncur maju dan menangkap Goku dengan siku ke wajah. Goku menyerap pukulan tetapi terseok-seok. Frieza menyapu kaki Goku dengan ekornya, membungkus di sekitar tenggorokannya, dan mendorong siku ke perutnya. Goku mencoba menendang lepas, tetapi Frieza melompat menjauh tanpa usaha. Ketika Goku mengebom lagi, Frieza berputar dan memberikan tendangan yang menghancurkan ke wajahnya, mengirimnya terbang mundur.
Frieza mengatakan bahwa dia terkesan Goku masih berdiri tetapi mencatat bahwa pernapasannya menjadi berat. Piccolo berpikir pada dirinya sendiri dengan ketakutan yang berkembang bahwa perbedaan dalam cadangan mereka terlalu besar.
Di planet Raja Kai, prajurit mati mengikuti pertarungan dengan kecemasan meningkat. Yamcha menanyakan apakah Goku mungkin mengenakan peralatan latihan berbobot, tetapi Raja Kai mengatakan dia tidak. Tien bersikeras bahwa Goku masih dapat membalikkan situasi karena dia memiliki teknik Kaio-ken. Raja Kai menghancurkan harapan itu dalam satu kalimat: Goku sudah menggunakan Kaio-ken kali sepuluh.
Bab 311, "50% Kekuatan Maksimum," muncul di volume 26 dari manga orisinal Dragon Ball karya Akira Toriyama. Bab ini merupakan bab nomor 311 dalam penomoran keseluruhan seri tersebut.
Frieza menjadi bosan dengan jalan buntu tersebut dan mengungkapkan bahwa dia telah bertarung dengan kekuatan yang jauh dari penuh. Dia menyatakan bahwa lima puluh persen dari kekuatan maksimumnya akan lebih dari cukup untuk menghabisi Goku. Kesenjangannya menjadi sangat jelas saat Frieza memukul Goku dengan serangan tanpa henti.
Frieza memberi tahu Goku bahwa meskipun kekuatannya mengesankan, pertarungan itu mulai membuatnya bosan. Dia dengan santai menawari Goku posisi sebagai bawahannya, mengklaim bahwa sang Saiyan akan menjadi prajurit yang jauh lebih baik daripada Kapten Ginyu sebelumnya. Goku dengan tegas menolak.
Frieza meluncur ke depan dan mengenai Goku dengan siku di wajah. Goku menyerap pukulan itu namun terhuyung-huyung. Frieza menyapu kaki Goku dengan ekornya, membungkusnya di tenggorokannya, dan mengarahkan sikunya ke perutnya.
Di planet Raja Kai, para petarung yang mati mengikuti pertarungan dengan kecemasan yang memuncak. Yamcha bertanya apakah Goku mungkin mengenakan perlengkapan pelatihan yang berbobot, namun Raja Kai mengatakan tidak. Tien bersikeras bahwa Goku masih bisa membalikkan keadaan karena dia memiliki teknik Kaio-ken yang bisa dia gunakan.
Ingin tahu lebih banyak tentang Kekuatan Maksimal 50%? Dragon Ball Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime Dragon Ball, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dicantumkan jika tersedia.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Telusuri panduan episode kami:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.