Life or Death

Saat Kedamaian Palsu

Gohan dan Krillin menatap kawah luas yang ditinggalkan oleh Spirit Bomb, bertanya-tanya apakah Goku dan Piccolo selamat. Gohan mencatat bahwa dia tidak bisa merasakan ki mereka, tetapi kemudian melihat dua tokoh memanjat keluar dari air ke batu. Dia dan Krillin terbang dengan bersemangat, senang melihat kedua prajurit hidup. Setelah bersatu kembali, Goku menyarankan untuk pulang ke rumah, menunjukkan bahwa pesawat ruang angkasa dapat membawa mereka kembali ke Bumi dalam lima hari. Krillin tiba-tiba panik, mengingatkan semua orang bahwa Bulma masih menunggu di suatu tempat di planet itu. Goku flinches, bercanda bahwa dia pikir Frieza telah kembali. Krillin tertawa dan mengatakan Bulma bisa lebih menakutkan daripada tiran saat dia dalam suasana hati.

Frieza Kembali

Piccolo merenung bahwa Namek telah menderita kerusakan besar tetapi merasa nyaman dengan ide bahwa Guru dan Namekians yang jatuh dapat beristirahat dengan damai. Krillin menanyakan bagaimana Piccolo tahu tentang Guru, tetapi sebelum siapa pun bisa menjawab, horor menyebar di wajahnya. Frieza berdiri di tebing di hadapan mereka, babak belur tetapi hidup, memancarkan murka murni. Dia melepaskan Death Beam yang menembus dada Piccolo. Saat Piccolo runtuh, Frieza menggerutu bahwa bahkan dia percaya sejenak Spirit Bomb telah membunuhnya.

Titik Pusar

Goku memerintahkan Gohan dan Krillin untuk menangkap Piccolo, menemukan Bulma, dan melarikan diri segera. Tetapi Frieza tertawa, menyatakan tidak ada yang akan pergi hidup. Dia merebut Krillin dengan kekuatan telekinetik, mengangkatnya tidak berdaya ke udara. Goku dan Gohan menonton dengan horor beku saat Frieza meledakkan energi di dalam tubuh Krillin, membunuhnya secara instan.

Penglihatan teman terbaik yang dibunuh begitu tanpa hati-hati menghancurkan sesuatu di dalam Goku. Saat Frieza mengumumkan Gohan akan mati berikutnya, tubuh Goku mulai berubah. Rambutnya bergeser dari hitam menjadi emas yang brilian, berdiri tegak saat kekuatan mentah meledak dari dalam. Baik Gohan maupun Frieza menatap dengan syok. Goku memberi tahu Gohan untuk membawa Piccolo dan kembali ke Bumi, memperingatkan anak laki-laki untuk meninggalkan saat dia masih memiliki kontrol. Gohan yang ketakutan mematuhi, dan Goku berbalik menghadapi Frieza dengan kemarahan dingin di matanya.