The Gathering of the Warriors

Pertemuan di Pulau Amenbo

Pada pagi hari 12 Mei, tiga tahun setelah peringatan Future Trunks, Goku, Gohan, dan Piccolo terbang menuju Pulau Amenbo, di mana android Pita Merah diprediksi akan muncul. Dalam perjalanan, mereka bertemu Krillin, yang segera menyadari betapa banyak Goku dan Gohan menjadi lebih kuat. Dia menyebutkan bahwa latihannya sendiri telah membuahkan hasil juga, meskipun dia mengakui bahwa tidak ada jumlah usaha yang dapat menutup celah ke level Super Saiyan.

Ketika kelompok mendarat di pulau, mereka menemukan Yamcha, Tien, dan Bulma sudah menunggu. Bulma menggendong bayi. Goku memperingatkan bahwa sangat berbahaya baginya berada di sini, tetapi dia bersikeras untuk melihat android sebelum pergi. Krillin dan Gohan terkejut melihat anak itu, dan Gohan secara naif mengasumsikan ayahnya adalah Yamcha. Yamcha menjelaskan bahwa dia dan Bulma berpisah sejak lama. Goku mengatakan bahwa Vegeta adalah ayahnya dan nama bayi itu adalah Trunks, membuat semua orang terkejut. Bulma menuntut tahu bagaimana dia mengetahuinya, dan Goku menutupinya dengan klaim terburu-buru bahwa dia hanya menebak.

Permainan Menunggu

Piccolo bertanya tentang keberadaan Vegeta. Bulma mengatakan mereka tidak tinggal bersama, tetapi dia yakin dia akan datang karena dia telah berlatih dengan obsesif untuk pertarungan ini. Jam menunjukkan pukul 9:30, memberi mereka setengah jam lagi sampai kedatangan yang diprediksi. Untuk menghabiskan waktu, Krillin dan Gohan menghibur bayi Trunks. Pukul sepuluh tiba dan berlalu tanpa tanda-tanda android. Gohan mempercayakan teori bahwa mereka tidak dapat merasakan android karena makhluk buatan tidak memancarkan ki.

Tanda Pertama Bahaya

Yajirobe tiba dengan hovercarnya membawa tas Kacang Senzu dari Korin. Ketika para pejuang Z memintanya tinggal dan bertarung, dia menolak dengan tegas dan terbang. Sebentar setelah keberangkatannya, hovercarnya meledak dalam bola api. Ledakan itu mengkonfirmasi apa yang mereka takutkan: android telah tiba, dan mereka sudah menyerang.