17, 18...16?

Mendobrak Pintu

Piccolo mengutuk kegagalan mereka untuk mencapai lab sebelum android diaktifkan, tetapi Vegeta tidak tertarik untuk menunggu. Future Trunks memohon kepadanya untuk menahan diri sampai Goku pulih, namun Vegeta mengabaikan peringatan dan menghancurkan pintu yang diperkuat. Asap hilang untuk mengungkapkan Android 17 dan 18 berdiri tenang di dalamnya. Vegeta bertanya kepada Trunks apakah ini android yang benar, dan Trunks mengonfirmasi mereka. Krillin terkejut dengan penampilan muda mereka, tetapi Trunks memperingatkan jangan meremehkan mereka. Gero memerintahkan pasangan untuk membunuh para Z Fighter, mencatat bahwa kelompok sudah menghancurkan Android 19.

Pembangkangan dan Penemuan

Android 17 bertanya apakah 19 adalah model Penyerapan Energi, dan Gero mengonfirmasi. Android 18 menyarankan dia kembali ke desain yang lebih rendah itu karena dia dan 17 terlalu kuat untuk dikendalikan. Gero memerintahkan mereka untuk menyerang, tetapi 17 tenang menjawab mereka akan bertarung saat mereka mau. Android 18 berjalan lebih dalam ke lab dan menemukan ruangan terkunci berlabel "16." Dia mengamati bahwa android di dalamnya menggunakan reaktor energi abadi seperti mereka tetapi jauh lebih besar. Gero memerintahkannya untuk menjauh. Trunks mencatat bahwa dia tidak pernah mendengar tentang Android 16.

Pencipta Jatuh

Android 17 menyuruh 18 untuk membuka ruangan. Gero berprotest bahwa 16 adalah kegagalan eksperimental yang aktivasinya bisa membahayakan dunia. Android 18 menunjukkan bahwa Gero membuang setiap android hingga 15 tetapi menyimpan 16 tetap utuh. Krillin menyarankan kelompok untuk melarikan diri, tetapi Vegeta menghina, mengklaim dia sendiri dapat menangani situasi. Gero menyebut kembar sebagai kegagalan dan mengancam untuk membangun alat deaktivasi baru. Sebagai tanggapan, 17 meninju langsung menembus tubuh Gero dari belakang, kemudian memenggal kepalanya dengan tendangan cepat. Kepala yang terputus berguling ke kaki para Z Fighter, masih mengutuk android, sebelum 17 menghancurkannya. Trunks dari masa depan yang putus asa menembakkan ledakan energi ke lab, meratakan struktur. Saat debu hilang, 17, 18, dan ruangan terkunci benar-benar tidak tersentuh. Android 18 menendang ruangan terbuka, dan sosok yang menjulur di dalamnya mulai bergerak.