Retreat and Regroup

Sebuah Permainan, Bukan Misi

Para Pejuang Z yang dikalahkan berbaring dalam puing-puing sementara android bersiap untuk pergi. Krillin tergesa-gesa dan bertanya apakah mereka berencana membunuh Goku atau menaklukkan dunia. Android 17 mengatakan mereka akan membunuh Goku terlebih dahulu dan memutuskan apa yang datang berikutnya. Krillin bertanya mengapa mereka peduli dengan dendam Gero sekarang bahwa dia sudah mati, dan 17 menjawab bahwa Goku adalah makhluk terkuat di Bumi dan memburu dia hanyalah permainan. Krillin bertanya apakah menyesal akan membantu, tetapi Android 16 datar menyatakan mereka tidak akan berhenti. Android 17 memberitahu Krillin untuk memberi teman-temannya Kacang Ajaib Senzu. Sebelum meninggalkan, Android 18 condong masuk dan mencium Krillin di pipi, kemudian trio terbang pergi.

Mengumpulkan Potongan Potongan

Krillin memberi makan Kacang Ajaib Senzu kepada Piccolo, Tien, Trunks, dan Vegeta. Piccolo terkejut bahwa android tahu tentang Kacang Ajaib Senzu, dan Tien bertanya-tanya mengapa mereka meninggalkan semua orang hidup. Piccolo mengatakan android tidak menganggap mereka layak membunuh dan mengakui mereka jauh lebih kuat daripada yang dia bayangkan. Vegeta, dihinakan, terbang pergi tanpa sepatah kata pun. Krillin meminta maaf karena tidak bergabung dengan pertarungan, tetapi Piccolo mengatakan itu tidak akan penting, karena bahkan Super Saiyan jatuh dalam sekejap. Trunks mengungkapkan bahwa android ini lebih kuat daripada yang ada di garis waktunya. Piccolo memerintahkan kelompok untuk memindahkan Goku ke tempat yang aman, kemudian terbang sendiri menuju Lookout.

Gerakan Putus Asa

Krillin memberitahu Tien bahwa Piccolo kemungkinan akan bersatu dengan Kami dan menjadi Super Namekian, bukti betapa menakutkan android telah membuatnya. Tien mencatat Dragon Balls akan menghilang, tetapi Krillin menunjukkan mereka akan menghilang bagaimanapun jika salah satu Namekian mati. Vegeta membuat garis melalui langit, bersumpah bahwa android akan menyesal membiarkannya hidup. Di rumah Goku, Chi-Chi menemukan Obat Jantung dan Yamcha memberikannya. Goku mulai membaik hampir segera. Piccolo mencapai Korin Tower, meledak melewati Korin, dan naik ke Lookout, di mana Kami dan Mr. Popo merasakan pendekatannya. Saat mendarat, dia melewati jubah dan turban baru, siap untuk apa yang akan datang.