Goku Meets Cell

Tien Jatuh, Goku Tiba

Tien Shinhan terus memukul Cell dengan ledakan Neo Tri-Beam saat Android 18 membantu Android 16 yang rusak berdiri. Kedua android terbang sementara Cell berjuang melawan hujan ledakan. Di Lookout, Goku berteriak kepada Tien untuk berhenti, tetapi Tien menembakkan ledakan terakhir sebelum tubuhnya memberikan diri sepenuhnya. Dia menjadi lemas di udara dan jatuh ke tanah, sepenuhnya habis.

Cell muncul dari kawah dan melihat Tien yang jatuh. Meskipun dia mengakui Tien tidak sangat kuat, Cell mencatat betapa efektifnya dia mengganggu pengejaran. Dia mengulurkan telapak tangan ke arah Tien, bersiap untuk menyelesaikannya. Pada saat itu, Goku menghilang dari Lookout menggunakan Instant Transmission, meninggalkan Mr. Popo dan Gohan terkejut. Dia mewujudkan diri langsung di depan Cell, yang langsung mengenalinya.

Janji dan Penyelamatan

Goku menatap Cell dan mengakui dia tidak dapat menang pada tingkat kekuatannya saat ini, tetapi berjanji bahwa dalam satu hari dia akan cukup kuat. Cell tertawa pada klaim yang berani, menganggapnya tidak masuk akal. Sebelum percakapan berlanjut, Goku merasakan ki Piccolo yang memudar di dekatnya. Dia menangkap Tien dan teleport ke garis pantai, di mana Piccolo terbaring setengah terendam dan tidak sadar di tepi air.

Cell menyadari Goku telah mengubah posisi dan bertanya-tanya bagaimana dia bergerak sangat cepat. Goku mengatakan kepada sekutu yang jatuh bahwa mereka aman dan bahwa Senzu Beans menunggu di Lookout. Cell maju untuk menyerang, tetapi Goku menghilang sebelum pukulan terhubung. Bingung, Cell memutuskan memburu Android 18 menjadi prioritas dan terbang pergi.

Persiapan di Semua Lini

Di tempat lain, Krillin menemui Bulma di udara. Dia menyerahkan kepadanya Shut Down Remote, menjelaskan bahwa itu hanya berfungsi dalam jarak sepuluh meter. Dia juga menawarkan Battle Armor baru untuk para pejuang, tetapi Krillin memberitahu dia untuk mengirimkan setelan ke Lookout sendiri. Kembali di Lookout, Goku dan Piccolo membahas kekuatan Cell yang menakutkan. Mr. Popo terburu-buru untuk mengumumkan bahwa Vegeta dan Future Trunks baru saja keluar dari Hyperbolic Time Chamber. Goku mengatakan akhirnya, dan Future Trunks melangkah melalui pintu di depan Vegeta, keduanya mengenakan ekspresi yang tertutup.