A Reversal

Pemulihan Senzu dan Peringatan

Krillin berbaring hampir mati setelah satu tendangan santai dari Perfect Cell. Future Trunks terburu-buru dan memberinya Senzu Bean sementara Vegeta, Cell, dan Android 16 menonton. Vegeta turun dan menggoda Cell, mempertanyakan apakah mengalahkan seseorang yang jauh di bawahnya memuaskan dan bertanya-tanya dengan keras apakah transformasi bahkan meningkatkan kekuatannya. Cell tersenyum, meminta maaf jika dia mengecewakan pangeran, dan mengundang Vegeta untuk pemanasan bersamanya. Vegeta berjanji untuk menyelesaikan sesuatu sebelum Cell bahkan melempar pukulan.

Setelah Krillin pulih, dia memperingatkan Trunks bahwa Vegeta tidak memiliki kesempatan. Terlepas dari kekurangan kekuatan tingkat Saiyan, Krillin dapat merasakan energi dengan tepat. Tendangan yang mengatasi dia tidak lebih dari sentuhan; kekuatan sejati Cell hampir melampaui pemahaman.

Kekuatan Tersembunyi

Krillin menambahkan bahwa Cell menyembunyikan sebagian besar kekuatannya, kemudian mengejutkan Trunks dengan membuat pengamatan yang sama tentangnya. Trunks pada dasarnya mengkonfirmasi. Sementara Vegeta dan Cell saling menatap, Krillin mencatat bahwa kegetiran Vegeta membutukannya tentang apa yang Trunks sembunyikan. Trunks menjelaskan bahwa dia dan Vegeta melampaui Super Saiyan standar di dalam Hyperbolic Time Chamber, tetapi Trunks mendorong satu tahap lebih jauh tanpa Vegeta memperhatikan. Dia percaya ini adalah bentuk yang Goku alami, namun dia tidak pernah bisa mengungkapkannya, mengetahui kebanggaan ayahnya akan pecah.

Putaran Dua Dimulai

Vegeta membuka dengan tendangan berat yang Cell blok. Tindak lanjut siku bertemu lengan bawah Cell. Mereka berdagang pukulan secara merata sampai Vegeta menuntut Cell berhenti menahan diri. Cell menjawab bahwa dia hanya sedang pemanasan. Vegeta marah memerintahkan Cell untuk datang kepadanya benar-benar. Cell menghilang dan muncul kembali di belakang Vegeta dengan kecepatan yang tidak mungkin. Vegeta menyalurkan segalanya ke dalam tendangan yang menghancurkan ke kepala Cell, tetapi itu tidak meninggalkan tanda sama sekali. Cell terkikik dan mengejek bentuk Super Vegeta. Krillin bertanya kepada Trunks apakah dia akan ikut campur, dan Trunks menjawab bahwa ayahnya lebih suka patah daripada diselamatkan.