Fathers

Vegeta dan Trunks Berlatih Tanding

Di dalam ruang gravitasi Capsule Corporation, Vegeta berlatih dengan intensitas penuh. Trunks kesulitan menahan gravitasi yang diperkuat tetapi menolak untuk pergi, mengatakan bahwa Goten akan mengikuti Turnamen Seni Bela Diri Dunia. Untuk membuktikan dia pantas berada di sana, Trunks berubah menjadi Super Saiyan dan bergerak di dalam ruangan dengan mudah. Vegeta terkejut melihat betapa naturalnya putranya menguasai transformasi tersebut.

Vegeta memberikan tantangan: daratkan satu pukulan di wajahnya dan dia akan membawa Trunks ke taman hiburan. Trunks menyerang dengan kecepatan luar biasa. Vegeta menangkis untuk beberapa saat, tetapi satu tinju berhasil lolos dan mengenai sasaran. Vegeta membalas dengan keras, membuat Trunks terjatuh, tetapi mengakui pukulannya mungkin terlalu kuat. Dia setuju untuk menepati janjinya, lalu bertanya siapa yang lebih kuat antara Trunks dan Goten. Trunks mengklaim sedikit lebih unggul karena faktor usia, menambahkan bahwa Goten belum bisa terbang. Vegeta diam-diam merenung tentang kekuatan generasi berikutnya.

Berlatih dengan Videl

Videl kini melayang cukup tinggi di atas tanah, sementara Goten terbang berputar-putar di sekitarnya. Dia bertanya kapan dia akan mencapai level Goten, dan Gohan dengan jujur tidak bisa menjawab. Videl bersumpah akan datang setiap hari sampai dia menguasai teknik terbang. Gohan memberitahu Goten untuk menahan diri selama Videl ada di sana.

Saat istirahat, Videl meminta Gohan untuk merahasiakan latihannya dari ayahnya. Dia ingin ini menjadi kejutan dan tidak ingin Mr. Satan tahu dia mengunjungi rumah seorang laki-laki. Ayahnya menolak membiarkannya berkencan dengan siapapun yang lebih lemah darinya, yang berarti semua orang. Gohan bertanya apakah dia pernah berlatih tanding dengan ayahnya. Dia belum pernah. Gohan tersenyum, yakin bahwa Videl telah melampaui Hercule tanpa menyadarinya.

Kepulangan Seorang Ayah

Gohan bertanya apakah Videl keberatan jika ayahnya kalah. Dia tertawa, mengatakan dia akan menikmatinya. Dia bertanya siapa yang mengajari Gohan, dan dia menjawab ayahnya, sebelum dia meninggal. Goten kemudian tiba-tiba mengatakan bahwa ayah mereka akan kembali untuk turnamen. Videl mengira ini situasi perceraian dan mengabaikannya. Sepuluh hari kemudian, Videl menguasai teknik terbang bebas dan pergi. Gohan dan Goten mulai mempersiapkan diri dengan serius untuk turnamen dan pertemuan kembali mereka dengan Goku.