Trunks vs. Goten, Part 2

Ledakan Ki di Arena

Kerumunan terpukau dengan pertandingan antara Trunks dan Goten. Produsen televisi meratapi bahwa tidak ada kamera yang berfungsi tersisa untuk menyiarkan aksi. Pengumumnya senang, mendeklarasikan inilah yang seharusnya terlihat Turnamen Seni Bela Diri Dunia.

Trunks memberi tahu Goten dia telah meningkat, dan Goten mengkreditkan pelatihan saudara laki-lakinya. Trunks menyalurkan energi ke kedua tangan, mengingatkan Gohan dan Krillin, yang khawatir ledakan yang tersasar akan mengenai penonton. Goku tetap tenang. Trunks menggabungkan energi ke dalam balok tunggal. Goten melayang ke atas untuk menghindari, dan Trunks mengarahkannya ulang tepat sebelum mencapai penonton. Pengamat membandingkan ledakan dengan roket, sementara Mr. Satan mengenali tekniknya dari Cell Games.

Terlalu Berbahaya untuk Melanjutkan

Goten mengumumkan dia baru saja belajar teknik yang sama. Dia menembakkan Kamehameha langsung ke Trunks, yang mengelak dengan bersih. Balok meluncur melewati pengumumnya, yang berlindung, dan memotong sepotong dari atap bangunan panggung belakang. Goten terkikik gugup, dan Mr. Satan bergumam bahwa itu terlihat seperti apa yang dilakukan pejuang itu melawan Cell. Trunks menyarankan mereka berhenti menggunakan ledakan ki sebelum seseorang terluka, dan Goten setuju.

Kejutan Super Saiyan

Pertarungan bergeser kembali ke pertukaran tangan ke tangan. Trunks mengenakan biaya pada Goten, dan Goten menemuinya secara langsung. Mereka bertabrakan dan saling meraih oleh bahu. Trunks melempar Goten ke udara. Goten menangkap dirinya tetapi kehilangan jejak Trunks, yang muncul di belakangnya dan mengunci pegangan Full-Nelson. Trunks menuntut dia menyerah. Goten menolak.

Berjuang melawan cengkeraman, Goten secara naluri berubah menjadi Super Saiyan, menghancurkan pegangan. Kedua anak laki-laki mendarat di atas ring, dan Goten kembali ke normal. Trunks menegokan dia karena melanggar perjanjian mereka untuk tidak berubah. Videl menatap dengan mata lebar, Gohan terlihat marah, dan Goku terkejut putranya yang paling muda sudah bisa mencapai Super Saiyan. Vegeta menuduh Goku mengajarkan Goten trik kotor, tetapi Goku bersikeras dia tidak ada hubungannya. Mr. Satan gugup menyadari anak laki-laki ini pasti putra Goku.