Sang Duo Misterius

Kelakuan Saat Istirahat

Penyiar mengumumkan istirahat tiga puluh menit sebelum Divisi Dewasa dimulai. Kuririn mengusulkan agar kelompok mereka mencari makanan. Seorang petugas memeriksa nama mereka di gerbang: Kuririn, Goku, No. 18, Vegeta, dan Ma Junior. Goku mempertanyakan nama terakhir, dan Piccolo menjelaskan bahwa mendaftar sebagai "Piccolo" mungkin akan menimbulkan masalah. Mereka melewati gerbang dan mengetahui bahwa undian pertandingan akan berlangsung pukul 1:30.

Kuririn mencatat bahwa hanya kelompok mereka dan Gohan yang akan menjadi ancaman serius. Goku berkomentar bahwa hadiah uang tidak memiliki nilai bagi orang mati. Kuririn bercanda bahwa Goku bahkan tidak menua selama mati, dan Goku bertanya apakah dia ingin mencobanya. Kuririn menolak, mengatakan dia sangat bahagia dengan kehidupannya saat ini.

Mighty Topeng

Trunks melihat seorang peserta dewasa bertopeng dan merancang sebuah rencana. Jika mereka mengalahkan pria itu dan mencuri kostumnya, kedua anak laki-laki itu bisa bertumpuk satu sama lain dan bertarung di kategori dewasa. Goten keberatan, tetapi Trunks sudah bergerak. Dia memancing petarung itu ke belakang gedung dengan cerita tentang gadis cantik, lalu membuatnya pingsan. Kedua anak itu mengambil kostumnya, dan Trunks naik ke bahu Goten. Goten membuat lubang mata di kemeja, dan sosok yang goyah itu berlari untuk bergabung dengan para peserta dewasa.

Pertemuan Aneh

Goku dan Vegeta melahap piring demi piring makanan sementara teman-teman mereka menonton. Gohan dan Videl tiba, dan Gohan langsung ikut makan bersama para Saiyan. Setelah makan, kelompok itu bertemu dua sosok asing: seorang pria tinggi yang pendiam dan seseorang bertubuh kecil dengan rambut runcing yang melayang tanpa usaha. Piccolo dan Goku terlihat gelisah.

Pria kecil itu menyapa Goku dengan namanya, menjelaskan bahwa dia pernah mendengar tentangnya dan juga telah lolos ke turnamen. Dia ingin menguji dirinya melawan Goku dan meminta untuk berjabat tangan. Selama jabat tangan, dia berkomentar bahwa Goku memiliki jiwa yang benar-benar baik. Kedua orang itu pergi, dan Goku dengan tenang memberitahu kelompoknya bahwa menang mungkin tidak semudah yang mereka kira. Kuririn tidak merasakan apa pun yang luar biasa dari keduanya.