The First Two Fights

Krillin vs. Pintar

Kurung turnamen ditetapkan dan pengumumnya membaca pertandingan untuk kerumunan. Pertandingan pertama memasangkan Krillin melawan Pintar, kompetitor yang sangat tinggi yang mencapai semifinal di turnamen sebelumnya. Marron khawatir tentang lawan ayahnya yang besar, tetapi Yamcha meyakinkan dia bahwa Krillin adalah Earthling terkuat yang hidup.

Pintar mengejek Krillin tentang tubuh kecilnya dan membalik di seluruh ring untuk menunjukkan kecepatannya. Dia menantang Krillin untuk melempar pukulan. Krillin menuruti dengan pukulan santai ke perut, tamparan di wajah, dan tendangan yang mengirim Pintar berlayar keluar dari batas. Pengumumnya senang menjadi saksi kekuatan seperti itu dan dengan cepat memanggil pertandingan kedua.

Piccolo vs. Shin

Pertandingan kedua menampilkan Shin melawan Ma Junior. Pengumumnya mengingat bahwa Ma Junior sekali mencapai final dalam pertandingan legendaris dan memintanya untuk tidak menghancurkan ring lagi. Di belakang panggung, Vegeta ingin akhirnya mengukur kekuatan Shin yang sebenarnya.

Setelah pertandingan dimulai, Piccolo membeku. Kekuatan yang luar biasa mengatakan padanya dia tidak dapat melawan orang ini. Shin mengundangnya untuk memperlakukan pertandingan sebagai permainan, dan Piccolo menyadari pikirannya telah dibaca. Berat kehadiran Shin tidak tertahankan. Dia menyerah dan berjalan keluar dari ring. Shin berefleksi bahwa Piccolo, sebagai mantan penjaga Bumi, telah mulai merasakan identitas sejatinya.

Panggung Ditetapkan

Piccolo menceritakan Goku kesenjangan kekuatan antara dirinya dan Shin berada di tingkat lain sepenuhnya. Krillin tumbuh gugup mengetahui dia menghadapi Shin selanjutnya. Pengumumnya memperkenalkan pertandingan ketiga: Videl versus Spopovich. Kerumunan bersorak untuk Videl, putri Mr. Satan dan pejuang kejahatan yang memenangkan Divisi Remaja tujuh tahun sebelumnya. Di jalan menuju belakang panggung, Shin melewati Spopovich dan menatap kembali padanya dengan kekhawatiran yang terlihat.