Stage One: Pocus

Bahan Bakar Kebangkitan

Babidi menyuntikkan energi yang dicuri dari perangkat hisap ke dalam cangkang Majin Buu yang disegel. Dia terkejut menemukan bahwa dosis tunggal ini saja memberikan hampir setengah dari kekuatan yang diperlukan untuk kebangkitan penuh. Gelombang penyesalan singkat melewatinya karena melepaskan Spopovich dan Yamu begitu terburu-buru, tetapi Dabura meyakinkan tuannya bahwa prajurit yang telah mereka tarik ke pesawat akan memasok lebih dari cukup energi untuk menyelesaikan pekerjaan. Puas, Babidi terbang kembali untuk memeriksa kemajuan Pui Pui dan kesal menemukan bahwa pertarungan bahkan belum dimulai.

Vegeta Mengklaim Pertarungan

Alasan penundaan adalah bahwa Goku, Gohan, dan Vegeta bermain batu-kertas-gunting untuk memutuskan siapa yang mendapat giliran pertama. Vegeta menang dan melangkah maju sementara yang lain menonton. Pui Pui memperingatkan mereka bahwa segala kerusakan yang mereka derita akan diubah menjadi energi untuk kebangkitan Majin Buu. Vegeta tersenyum miring dan menanyakan apakah itu berarti tidak ada energi yang terkumpul jika dia hanya menghindari terkena pukulan. Pui Pui mengakui logikanya tetapi menyebut idenya tidak masuk akal.

Pui Pui menggamit dengan tendangan, tetapi Vegeta memblokir dengan mudah dan membalas dengan pukulan yang mengirim alien itu menabrak dinding jauh. Sebelum Pui Pui dapat pulih, Vegeta menendangnya ke atas ke langit-langit. Jurang kekuatan segera terlihat jelas. Baik Babidi maupun Suprema Kai terkejut betapa kalahnya Pui Pui tampaknya.

Gravitasi Tidak Berarti Apa-Apa

Putus asa untuk solusi, Babidi menggunakan sihirnya untuk mengangkut seluruh ruangan ke Planet Zoon, dunia asli Pui Pui. Pui Pui tersenyum, yakin bahwa gravitasi planet itu, sepuluh kali lipat Bumi, akan melumpuhkan lawannya. Vegeta, bagaimanapun, telah berlatih di bawah gaya gravitasi yang jauh melampaui tingkat ini. Dia tidak merasakan perbedaan sama sekali. Bergerak dengan kecepatan membutakan, Vegeta menutup jarak dan menghancurkan Pui Pui dengan Dual Galick Cannon. Penghancuran sepihak membuat Suprema Kai dan Babidi tidak percaya. Dabura tetap tenang, meragukan penyusup akan bertahan cukup lama untuk mencapainya.