Vegeta's Pride

Vegeta Bicara Apa Adanya

Dengan turnamen yang hancur, semua mata tertuju pada Majin Vegeta. Mr. Satan sebentar bersikap penting sebelum dengan bijaksana memutuskan untuk tidak ikut campur. Goku menyadari Vegeta membiarkan Babidi mengendalikan dirinya dengan sengaja, mencari kekuatan yang lebih besar. Majin Vegeta menembakkan ledakan lain ke arena, hampir mengenai Bulma dan yang lain, mengirim Goku ke dalam kemarahan. Dia berubah menjadi Super Saiyan.

Kai Agung memohon kepada kedua Saiyan untuk meninggalkan perselisihan pribadi mereka, bersikeras bahwa nasib alam semesta dipertaruhkan. Vegeta meledak dalam kemarahan, menuangkan bertahun-tahun frustrasi. Meskipun menjadi Pangeran semua Saiyan, seorang prajurit kelas rendah seperti Goku telah melampaui dirinya berkali-kali dan bahkan menyelamatkan hidupnya. Bagi Vegeta, penghinaan ini tidak dapat dimaafkan, dan hanya dengan mengalahkan Goku dapat dia memulihkan kehormatannya.

Goku Membersihkan Jalan

Melihat Vegeta tidak akan pernah mundur, Goku setuju untuk bertarung dan menuntut Babidi membawa mereka ke tempat tanpa penonton. Kai Agung menghalangi jalan mereka, tetapi Goku memperingatkan dia untuk tidak ikut campur dan mulai mengumpulkan ledakan yang ditujukan pada dewa. Bahkan Vegeta terkejut. Setelah jeda yang tegang, Kai Agung mengalah. Goku membiarkan energi hilang dan mengungkapkan penyesalan tulus saat mereka bertukar permintaan maaf. Babidi meneleport Goku dan Vegeta ke ngarai berbatu terpencil.

Kai Agung memutuskan untuk mencapai bola tersegel Majin Buu dan menghancurkannya sebelum pertempuran menghasilkan cukup energi kebangkitan. Babidi memerintahkan Majin Vegeta untuk membunuh Kai Agung, tetapi Vegeta menolak, mendeklarasikan bahwa tidak ada sihir yang dapat mengesampingkan kebanggaan Saiyan. Dia mengeluarkan penyihir dari pikirannya dengan ledakan energi yang eksplosif. Goku memberi Gohan Kacang Senzu dan mengatakan kepadanya untuk menyalurkan kemarahannya seperti yang dia lakukan melawan Cell. Gohan dan Kai Agung turun ke kapal sementara Goku dan Vegeta meningkatkan kekuatan mereka menjadi Super Saiyan 2, siap untuk pertandingan ulang mereka.