Super Fusion!

Keraguan di Dunia Suci

Di Dunia Suci para Kai, Goku duduk di bawah pohon sambil makan sementara Kibito membaca di dekatnya. Goku bertanya kepada Supreme Kai apakah ritual Old Kai benar-benar akan meningkatkan kekuatan Gohan. Supreme Kai percaya itu akan berhasil. Fase menari dari upacara telah selesai, dan Old Kai sekarang duduk menghadap Gohan dengan telapak tangannya terentang ke luar. Ketika Gohan mengintip dan melihat lelaki tua itu mendengkur, dia berteriak padanya dengan frustrasi. Old Kai bersikeras bahwa dia tidak pernah tertidur dan menyuruh Gohan untuk diam, lalu segera tertidur lagi. Gohan dibuat bertanya-tanya apakah seluruh proses ini hanya buang-buang waktu.

Fusi Super Saiya

Di Lookout, Piccolo menginstruksikan Goten dan Trunks untuk mencoba Tarian Fusi sebagai Super Saiya. Dia memperingatkan mereka untuk tidak membiarkan kepercayaan diri mereka menjadi liar jika fusi berhasil, mengingat betapa buruknya percobaan sukses pertama mereka berakhir. Kedua anak itu bertransformasi, menyinkronkan energi mereka, dan melakukan teknik tersebut. Kilatan cemerlang memenuhi langit, dan Super Saiya Gotenks muncul. Piccolo mengakui bahwa ki prajurit gabungan itu sangat mengagumkan tapi ingin tahu seberapa baik dia benar-benar bisa bergerak dan bertarung.

Gotenks menyombong bahwa mendemonstrasikan kemampuannya di Lookout akan menghancurkan tempat itu, jadi dia melompat dari platform dan menuju ke tanah di bawah. Piccolo mengejar tapi tidak bisa mengimbangi. Gotenks mengelilingi planet dengan kecepatan yang sangat tinggi, mendarat, dan menunggu Piccolo menyusul. Puas dengan kecepatannya sendiri, Gotenks mengumumkan dia ingin menguji kekuatannya melawan Majin Buu sekarang juga.

Kehabisan Waktu

Piccolo memprotes, memperingatkan bahwa menyerang dengan ceroboh adalah persis apa yang salah sebelumnya, tapi Gotenks mengabaikannya dan melesat menuju rumah Buu. Piccolo berteriak padanya, mengatakan bahwa dia hampir tidak punya waktu fusi tersisa satu menit. Sesuai dengan peringatan Piccolo, Gotenks tiba di kediaman Buu dan mulai berteriak menantang, hanya untuk terpisah kembali menjadi Goten dan Trunks di tempat. Kedua anak itu bergegas pergi dengan panik. Buu muncul dari dalam, bingung dengan keributan itu, tapi Mr. Satan dengan lancar menutupi mereka, meyakinkan Buu bahwa tidak ada yang berani tidak menghormatinya.