Vegeta and Kakarrot

Pertarungan Final Dimulai

Vegeta membuka dengan narasi internal, menyatakan pertarungan untuk alam semesta telah dimulai. Buu menggamit, tetapi Goku menembakkan Kamehameha yang menghancurkan dia dari pinggang ke bawah. Buu beregenerasi seketika. Goku muncul di belakangnya dan menamparnya ke tanah. Buu mengerut menjadi bentuk parasut untuk mendarat dengan aman. Goku terburu-buru ke depan, tetapi Buu mengemudi kakinya sendiri ke bumi. Kaki meledak di depan Goku, mengenainya di wajah. Buu melepaskan ledakan besar, tetapi Goku berteleportasi menjauh dan menendangnya. Mereka terkunci dalam pertukaran pukulan yang ganas.

Pengakuan Vegeta

Saat pertarungan berlangsung, pikiran Vegeta tumpah keluar. Dia mengakui Goku adalah satu-satunya prajurit yang mampu menghadapi Buu ini, lawan yang tidak bisa tantang Vegeta. Dia pernah percaya kekuatan Goku berasal dari memiliki orang yang dicintai untuk melindungi. Dia sekarang berbagi motivasi yang sama, namun jurang tetap. Perbedaan sejati adalah mentalitas: Goku tidak bertarung untuk mengalahkan lawannya. Dia bertarung untuk tidak pernah kalah, terus-menerus melampaui batas-batas miliknya. Itulah mengapa Goku menghemat kehidupan Vegeta bertahun-tahun yang lalu, seolah-olah dia sudah tahu pangeran akan berubah. Pemikiran membuat Vegeta marah, tetapi penuh hormat. Dia menyimpulkan dengan pengakuan yang menakjubkan: Goku nomor satu.

Nomor Satu

Buu melepaskan Kamehameha besar. Mr. Satan terpesona betapa intens mimpinya menjadi. Buu percaya dia telah menang, tetapi Kamehameha meledak dari asap dan mengoyaknya. Goku mengutuk ketahanan Buu: tidak peduli seberapa menyeluruh dihancurkan, kekuatannya tidak pernah memudar. Vegeta mendekat dan mengakui dia tidak pernah berniat bertarung. Dia mengatakan Goku untuk benar-benar memberikan yang terbaik. Goku mengakui dia membutuhkan seluruh menit untuk mengumpulkan ki untuk pukulan penyelesai dan berharap mereka masih memiliki Potara. Buu beregenerasi lagi, mengejek mereka, dan Vegeta menjadi sukarelawan untuk membeli waktu itu.