The Super Warriors Gather! Part 2

Rekrutmen Semesta 6

Di Planet Sadala, Cabba mencari petarung atas perintah Champa. Ia memasuki wilayah yang dikuasai Caulifla, Saiyan pemberontak yang gerombolannya merampok konvoi pasokan yang menuju raja. Ketika para prajurit berkendara melewati wilayahnya, Caulifla menghentikan kendaraan mereka dan anak buahnya menurunkan muatan. Seorang prajurit meraih pistol, tetapi Kale merebutnya dan menghancurkannya sebelum ia bisa menembak. Cabba menyusul Caulifla di persembunyiannya dan mengusulkan agar ia bergabung dalam turnamen. Ia menolak sampai Cabba bertransformasi menjadi Super Saiyan dan mengungguli Caulifla, menjelaskan bahwa Saiyan dari Semesta 7 mendorong bentuk itu lebih jauh lagi. Tertarik, Caulifla pun setuju.

Petarung Kesepuluh

Di Capsule Corporation, Krillin mengonfrontasi Goku tentang uang hadiah palsu. Ia dan Android 18 mengancam untuk mundur, tetapi Bulma meredakan krisis dengan menawarkan untuk membayar mereka dan Master Roshi sendiri. Dengan sembilan pejuang yang telah diamankan, kelompok membutuhkan yang kesepuluh. Beerus mengeluh bahwa setiap calon berasal dari Bumi. Ketika Old Kai mendengar tentang kehancuran Pasukan Freeza, Goku mendapatkan ide: minta Fortuneteller Baba untuk menghidupkan kembali Freeza selama dua puluh empat jam. Vegeta menyebutnya idiot, tetapi Goku membalas bahwa ia sudah kalah dari Top dan Semesta 11 memiliki seseorang yang bahkan lebih kuat. Ia pergi ke Neraka dan mengajukan penawaran tersebut.

Di Semesta 6, Cabba, Caulifla, dan Kale melakukan perjalanan melalui luar angkasa. Caulifla menyombongkan bahwa menguasai Super Saiyan terasa mudah dan ia pasti lebih berbakat dari Saiyan Semesta 7.

Keberangkatan

Pagi tiba di Capsule Corporation tanpa tanda-tanda Goku atau Freeza. Tim khawatir sampai keduanya muncul, babak belur setelah berlatih sparring. Piccolo memberikan Senzu Bean kepada mereka. Freeza mengungkapkan bahwa ia berlatih melalui ribuan simulasi mental di Neraka dan telah tumbuh menjadi jauh lebih kuat. Syaratnya untuk bergabung: kebangkitan penuh setelah turnamen. Beerus menyampaikan instruksi terakhir, menekankan kerja tim dan konservasi stamina. Whis memberi sinyal kepada Grand Minister, dan kesepuluh pejuang pun berangkat sementara Bulma menonton dari bawah.