Awaken, Super Saiyan Kale

Freeza Memburu Para Saiyan

Freeza menghadang Caulifla dan dengan mudah mendominasinya dalam bentuk finalnya. Caulifla mengejeknya karena menyasar setiap Saiyan yang ditemuinya, dan Freeza mengakui bahwa ras itu masih membuatnya jengkel terlepas dari alam semesta mana mereka berasal. Caulifla berubah menjadi Super Saiyan dan melawan balik dengan agresivitas penuh, melancarkan serangan jarak dekat yang kuat. Freeza membalas dengan berubah menjadi Golden Freeza dan mengambil kendali penuh atas pertarungan.

Kale, menyaksikan mentornya berjuang keras, menendang Dercori keluar dari arena dan bergegas masuk. Ia menyerang Freeza dengan serangan cepat yang tidak memberikan kerusakan nyata namun cukup mengalihkan perhatiannya untuk memberi Caulifla beberapa kesempatan memukul. Freeza akhirnya menyadari polanya, menangkap Kale, dan melemparnya ke samping. Cabba tiba setelah menyingkirkan Za Priccio dan bergabung dalam pertarungan, tetapi bahkan bersama-sama ia dan Caulifla tidak mampu mendapatkan keunggulan melawan Golden Freeza.

Kale Dilepaskan

Freeza memperhatikan bahwa serangan Kale sebenarnya membawa lebih banyak kekuatan daripada pukulan Super Saiyan Caulifla, mengejutkan semua orang. Cabba merasakan bahwa Kale menahan diri dan mendorongnya untuk menggunakan kekuatan sejatinya, namun ia ragu-ragu, enggan melampaui orang yang paling ia kagumi. Pemandangan teman-teman terdekatnya dikalahkan mendorong Kale melampaui titik patahnya. Ia meledak dengan amarah, berubah menjadi jenis Super Saiyan baru, dan mengungguli Freeza begitu totalnya hingga Freeza tidak bisa melancarkan pertahanan apapun.

Kekuatan di Luar Kendali

Goku tiba dan berubah menjadi Super Saiyan Blue Sempurna. Ia menangkap pukulan pertama Kale, namun Kale semakin kuat setiap detiknya. Freeza menendang Goku ke samping, bersikeras ia bisa menanganinya sendiri. Champa bersukacita dari tribun hingga Vados menyatakan kekhawatirannya: ini tampaknya pertama kali Kale melepaskan kekuatan penuhnya, dan ia kehilangan kendali dengan cepat. Jika ia tidak bisa mendapatkan kembali ketenangannya, konsekuensinya bisa sangat menghancurkan.