Namek in Decline

Terkuras dan Terdampar

Diperkuat oleh energi curian, Moro melempar-lempar Goku dan Vegeta tanpa kesulitan. Vegeta melepaskan Galick Gun, tetapi Moro menelan ledakan itu dan menjadi semakin kuat. Di planet Beerus, Whis mendeteksi penurunan energi di New Namek dan memberi tahu Beerus, yang mengabaikan situasi itu, mengatakan planet itu tidak punya makanan yang menarik.

Kembali di permukaan, Goku mencoba menggunakan Transmisi Instan untuk kembali ke Patroli Galaksi tetapi kekurangan energi. Setelah ledakan energi yang dahsyat mengoyak tanah, Moro berkomentar bahwa pejuang sekuat ini tidak ada di eranya. Ia mencengkeram kedua Saiyan dari lehernya dan menyerap sisa energi mereka, wajahnya terlihat sedikit lebih muda. Cranberry tiba dengan Scouter dan menentukan desa-desa yang menyimpan Dragon Ball. Moro pergi, meremehkan keduanya sebagai sudah mati; para Namekian di dekatnya bergegas dan mendapati mereka nyaris tidak bernapas.

Pemulihan dan Keputusasaan

Di Bumi, Bulma yang marah mengetahui dari Mr. Satan bahwa Patroli Galaksi membawa suaminya. Ia melacak saudarinya Tights untuk menggunakan komunikatornya dan menghubungi Jaco, yang menutup telepon sebelum ia selesai menuntut tumpangan. Di Markas Patroli Galaksi, Merus mendapati Boo Baik akhirnya terbangun.

Tiga hari berlalu. Di New Namek, Moori mengawasi para Saiyan yang perlahan pulih sementara Esca muda menggunakan kemampuan pemulihannya pada mereka. Mereka mengetahui bahwa Moro menyerang tiga desa saat mereka tidak sadar dan kini memegang tiga Dragon Ball. Saat mereka berbicara, kekuatan Moro meledak di kejauhan saat ia menyerang desa lain.

Upaya Terakhir Gagal

Goku menyesali ketidakmampuannya berteleportasi untuk membantu. Moori mengungkapkan pilihan terakhir: asimilasi. Puluhan pejuang Namekian terkuat dari setiap desa yang masih bertahan menyatu menjadi satu juara tangguh yang bergegas menghadapi Moro. Pejuang gabungan itu bahkan tidak sempat bertindak. Moro membunuhnya dengan satu pukulan sebelum siapa pun sempat melihat wajahnya, lalu dengan sinis meminta maaf kepada para penduduk desa yang ketakutan.