Merus's True Identity

Hukum Malaikat

Di Istana Zeno, Grand Minister memberitahu Whis bahwa Merus adalah calon Malaikat yang dikirim ke Semesta 7 untuk memperluas wawasannya tentang kehidupan makhluk mortal. Meskipun ada persyaratan ketat bagi Malaikat untuk tetap tidak berpihak, Merus bergabung dengan Galactic Patrol dan mengembangkan rasa benar dan salah yang jelas. Grand Minister menyatakan sudah waktunya untuk memanggilnya pulang. Whis mengintervensi, berargumen bahwa Merus hanya menggunakan senjata mortal dan hanya melatih Goku, sama seperti yang dilakukan Whis sendiri. Grand Minister menerima alasan ini dan membiarkan Whis menangani masalah tersebut.

Pertumbuhan Vegeta di Yardrat

Di Planet Yardrat, Irico gagal menghubungi markas ketika kapal pengintai Moro memasuki orbit. Vegeta telah berlatih di bawah Pybara dan telah menyempurnakan spiritnya lebih cepat dari Goku yang pernah dilakukan. Pybara menyembuhkan lukanya dan mulai mengajarinya Instant Transmission. Ketika para pengintai menyerang kota terdekat, Vegeta bergegas dan menghadapi Yuzun beserta dua anak buahnya. Ia menembakkan ledakan terkonsentrasi dari ujung jarinya yang mengejutkan bahkan dirinya sendiri. Pybara menjelaskan bahwa kekuatan itu adalah milik Vegeta sendiri, terbuka melalui keseimbangan spiritual. Vegeta segera mengalahkan kedua sekutu dan mengungguli Yuzun bahkan setelah musuh itu bertransformasi menjadi bentuk yang mengerikan.

Hitungan Mundur

Vegeta meminta Yuzun untuk menyerah, tetapi Yuzun mengungkapkan Bumi adalah target berikutnya Moro dan mencoba melarikan diri. Gumpalan bangunan keras yang dibelokkan Vegeta sebelumnya berputar kembali dan menghancurkan kapal itu, membunuh ketiga musuh. Vegeta merasakan bahwa Bumi belum diserang dan meminta Pybara untuk mengajarinya teknik yang cukup kuat untuk mengalahkan Moro. Selama beberapa bulan berikutnya, Moro melahap planet demi planet untuk mencapai kekuatan maksimalnya sementara kedua Saiyan berlatih. Ketika Merus meminta Goku untuk satu pertandingan sparring habis-habisan terakhir, Whis muncul dan mengungkapkan kebenarannya. Goku mengetahui bahwa Merus adalah Malaikat yang kekuatan penuhnya berarti penghapusan. Whis memulihkan pakaian malaikat dan halo Merus, dan kedua Malaikat itu pergi, meninggalkan Goku terdampar dengan kapal yang tidak bisa ia kendalikan.