The Heeters' Plan

Hakikat Ultra Instinct

Di planet Beerus, Whis menantang Goku untuk mengidentifikasi perbedaan utama antara dirinya dan para Malaikat. Setelah demonstrasi singkat yang berakhir dengan Goku dipukul oleh tongkat, Whis menjelaskan: para Malaikat berada dalam Ultra Instinct secara permanen, sementara Goku bertransformasi untuk mengaksesnya. Memperlakukannya sebagai peningkatan kekuatan biasa membatasi potensinya. Goku menyadari ia harus belajar menggunakan Ultra Instinct dalam bentuk dasar. Whis mengkonfirmasi bahwa melakukan hal itu akan menghilangkan pengurasan stamina dan transformasi tersebut seharusnya menjadi pilihan terakhir. Ia memperingatkan kedua Saiyan bahwa sesuatu yang aneh telah terjadi di alam semesta.

Mengumpulkan Intelijen

Di markas para Heeter, Oil dan Macki bersiap menuju Bumi. Elec meminta mereka mengunjungi Zuno terlebih dahulu untuk menemukan lokasi Goku dan Vegeta. Secara pribadi ia meyakinkan Gas bahwa ia bisa saja mengalahkan Granolah dan bahwa Gas sendirian dapat melampaui Freeza. Setelah debu berlalu, para Heeter akan menguasai segalanya. Beberapa minggu kemudian, Macki mencium Zuno dan mendapat sepuluh pertanyaan. Sementara itu, Goku dan Vegeta berlatih tanpa henti, membuat kemajuan yang signifikan.

Jebakan Telah Dipasang

Oil dan Macki mengunjungi Chi-Chi dengan cerita tentang butuh bantuan melawan seorang penjahat, menawarkan Sky Gold sebagai bayaran. Di Capsule Corporation, Bulma menghubungi para Saiyan, yang mengenali deskripsi itu cocok dengan ramalan Ikan Oracle dan setuju untuk membantu. Beerus memberikan Vegeta anting yang melambangkan haknya menggunakan Hakai. Whis menggambar simbolnya pada gi Goku. Selama perjalanan delapan belas hari, Macki mencuri Dragon Radar namun tidak menemukan sinyal; Oil mengingatkannya bahwa Dragon Ball Cerealian tidak berubah menjadi batu. Sementara Goku makan dan Vegeta berlatih, Macki menghubungi Granolah dan memberitahunya bahwa Freeza telah mengirim dua pembunuh bayaran Saiyan. Granolah keluar, menyatakan penantian lima puluh tahunnya membalas dendam pada Saiyan telah berakhir.