Gas Vs. Granolah, Part 2

Granolah Memanfaatkan Keunggulan

Pertarungan berlanjut dengan Granolah secara konsisten mengungguli Gas, yang semakin frustrasi. Oil khawatir keinginan itu sia-sia, tetapi Macki menegaskan Gas tidak akan pernah menerima penghinaan. Gas mulai beradaptasi, memblokir serangan Granolah setelah mempelajari polanya. Meski begitu, Granolah mengerahkan klon untuk menyerang dari berbagai arah. Gas menghancurkan setiap klon tetapi pengalihan itu membuatnya terbuka untuk pukulan telak yang menghempaskannya ke danau. Oil dan Macki bergegas menyelamatkannya. Granolah ambruk ke lutut akibat beban mempertahankan klon-klon itu tetapi merasakan pertarungan belum berakhir.

Segel Dipatahkan

Elec tiba dan mencaci Gas yang babak belur. Macki mempertanyakan bagaimana ia bisa kalah padahal keinginan itu membuatnya terkuat. Elec mengonfirmasi bahwa keinginan itu terkabul tetapi mengatakan Gas harus membuka kunci kekuatan lain. Ia melepas kalung dari kepala Gas, mengejutkan saudara-saudaranya yang teringat hal ini pernah berakhir buruk empat puluh tahun lalu. Gas menggeliat saat sifat tersuppressinya muncul ke permukaan. Elec memerintahkannya bertahan. Gas berteriak, tubuhnya membesar saat energi meledak di sekelilingnya. Ia bertransformasi menjadi wujud buas. Monaito memberi tahu para Saiyan bahwa ia pernah menyaksikan kondisi ini sebelumnya, saat pertarungan awal Gas dengan Bardock. Gas yang bertransformasi memukuli Granolah dengan brutal, yang tidak sanggup menahan serangan gencar itu.

Gas Bangkit

Vegeta bertanya bagaimana Bardock mengalahkan wujud ini, tetapi Monaito sudah tidak sadarkan diri saat itu. Macki dan Oil mencoba mendekati Gas, namun ia mengibas mereka menjauh, tidak bisa membedakan kawan dari lawan. Gas berbalik melawan Vegeta, lalu Goku. Memandang wajah Goku memicu kenangan Bardock yang mengalahkannya empat puluh tahun lalu. Gas mundur dalam kesakitan. Elec berseru, mengingatkan Gas akan janjinya untuk tidak pernah kalah lagi. Kata-kata itu menembus kesadarannya. Tubuh Gas berubah saat ia menguasai diri, muncul dalam wujud terangkat yang ramping dengan pikirannya utuh. Elec menyatakan saudaranya sebagai yang terkuat di alam semesta. Goku dengan suram mencatat kebangkitan itu. Elec memerintahkan Gas menghancurkan semua yang menentang mereka, dan Gas mengangguk.