Super Heroes are Born

Saiyaman X

Goku dan Vegeta berlatih di planet Beerus, sadar betapa jauh mereka tertinggal dari Frieza. Di Bumi, Trunks dan Goten sudah remaja dan diam-diam berperan sebagai pahlawan bertopeng Saiyaman X-1 dan Saiyaman X-2. Setelah menghentikan para perampok di Kota Mosquito, Trunks meminta Pilaf membuatkan jam transformasi yang dimodelkan dari desain lama Gohan. Dalam perjalanan pulang dengan kostum, Trunks bertemu kakek-neneknya, Dr. Brief dan Pansy, beserta dinosaurus peliharaan mereka. Ia segera kabur untuk menyembunyikan identitasnya, namun pasangan itu kemudian menyaksikan Helper Bot yang eror menerobos jalanan serta kemunculan sesosok zombie.

Kehidupan Sekolah Menengah

Di Blue Hal High School, Trunks tiba terlambat. Teman-temannya, Rulah, Skale, dan Kompas, menantangnya untuk menyelidiki rumor hantu di sebuah rumah besar di Butterfly Mountain. Trunks menolak, diam-diam merasa tidak nyaman dengan hal-hal gaib. Sepulang sekolah, ia dan Goten bermain game di Capsule Corporation. Trunks ingin mengajak Mai ke bioskop, tetapi gadis itu sibuk memperbaiki Helper Bot. Shu menyebutkan adanya sosok-sosok misterius yang mengutak-atik bot tersebut pada malam hari. Trunks memutuskan bahwa menangkap para penyabotase akan membebaskan waktu Mai, lalu memberitahu Goten tentang misi baru mereka.

Rumah Besar di Butterfly Mountain

Malam itu, Trunks bertemu android Seri Alpha dan langsung kabur, merusak jamnya dalam proses itu. Mereka mengikuti sebuah Helper Bot yang bermasalah menuju rumah besar dan melihat unit-unit Seri Alpha sedang memprogram ulang Helper Bot di dalamnya. Ketika sebuah android mengancam teman-teman Trunks di luar, ia meminjam jam Goten, bertransformasi, dan menghadapi para penyusup. Jam itu bermasalah di tengah pertarungan dan membuka wajahnya, sehingga Goten mematikan lampu dan membawa pergi teman-teman mereka. Trunks beralih ke Super Saiyan, menjatuhkan Alpha 12 dengan satu pukulan, dan menemukan cakram data buatan Dr. Gero. Saat keluar mereka bertemu Krillin yang sedang menyelidiki pencurian mayat. Belakangan Dr. Hedo kembali, mendapati android-androidnya hancur dan cakramnya raib, lalu mengetahui bahwa pelakunya bersekolah di Blue Hal High School.