New Androids

Gamma 2 Strikes

Piccolo mengenali insignia Red Ribbon pada penyerang dan dengan cepat menyimpulkan bahwa sosok misterius adalah android. Gamma 2 menjelaskan bahwa dia awalnya dikirim dalam test run dasar, tetapi sekarang Piccolo telah melihat terlalu banyak, dia memutuskan untuk membunuhnya di tempat. Keduanya bertukar pukulan, dan Piccolo mengonfirmasi bahwa lawannya memang mekanik. Gamma 2 menyelesaikan pertarungan dengan melepaskan Gamma Blaster signature. Percaya diri Namekian sudah mati, dia pergi. Sebenarnya, Piccolo berhasil menghindari ledakan di bawah penutup awan debu dan mengikuti android kembali ke markas Red Ribbon Army yang tersembunyi.

Menembus Basis

Piccolo menundukkan penjaga di luar kompleks dan mencuri seragamnya sebagai penyamaran. Dia membuat jalan ke ruang kontrol di mana Magenta, Carmine, Dr. Hedo, dan kedua android Gamma mengadakan pertemuan strategi. Gamma 1 menegur Gamma 2 karena gagal memverifikasi kematian Piccolo, dan footage kamera mengonfirmasi Namekian lolos. Magenta, marah atas kesalahan, memerintahkan Hedo untuk menyelesaikan pekerjaan pada Cell Max segera. Hedo menolak, bersikeras bahwa dua Gamma dapat menangani ancaman sendiri. Dia memperingatkan bahwa sistem kontrol Cell Max masih belum lengkap, berarti makhluk bisa berbalik pada mereka jika diaktifkan sebelum waktu.

Berjuang untuk Reinforcements

Terguncang oleh apa yang dia dengar tentang Cell Max, Piccolo menyelinap pergi dan menelepon Bulma. Dia menanyakan apakah Goku dan Vegeta tersedia, tetapi mereka jauh melatih di Planet Beerus. Piccolo meminta bahwa dia menghubungi Whis. Sambil menunggu panggilan balik, dia terbang ke Korin Tower untuk menyetok Senzu Beans, tetapi Korin hanya bisa menghemat dua. Bulma akhirnya menemukan communicator yang dia butuhkan dan mencoba menjangkau Whis, tetapi Angel melewatkan panggilannya. Di Planet Beerus, Goku dan Broly terkunci dalam pertandingan pelatihan, gelombang kejut mereka mengirim staf Whis berjatuhan dari jangkauan. Goku memuji perbaikan Broly dan menyarankan mereka meningkatkan intensitas, penawaran yang Broly terima dengan antusias.

Dengan pejuang Bumi terkuat tidak terjangkau dan persediaan terbatas, Piccolo bertanya-tanya apakah Dende mungkin memegang kunci untuk power-up yang sangat dia butuhkan.