Get Your Head In The Game, Son Gohan!

Penculikan yang Direkayasa

Soldier 15 tiba di taman kanak-kanak Pan dan mencoba mengklaim bahwa ia datang untuk membawanya pulang. Pan seketika merobohkannya. Ia merasakan ki Piccolo yang familiar di dekatnya, dan sang Namekian memuat Pan beserta tentara yang pingsan itu ke dalam pesawat Red Ribbon. Seorang petugas polisi mempertanyakan Piccolo tentang pesawatnya yang diparkir sembarangan, namun ia mengabaikan pertemuan itu dan terbang ke udara.

Di dalam pesawat, Piccolo menjelaskan rencana itu kepada Pan. Di markas, Pan memberikan penampilan yang meyakinkan, berteriak pura-pura ketakutan untuk sebuah rekaman yang akan dikirim kepada ayahnya. Piccolo dan Soldier 15 yang masih pusing kemudian terbang ke rumah Gohan untuk menyampaikan pesan itu secara langsung.

Gohan Dilepaskan

Pada awalnya, Gohan hampir tidak bereaksi ketika Soldier 15 mengarahkan senjata padanya. Namun begitu rekaman Pan muncul, segalanya berubah. Gohan melesat keluar dari jendela dan berubah menjadi Super Saiyan, melepaskan gelombang kejut yang begitu dahsyat hingga membuat kawah di bawah kakinya dan menghancurkan rumahnya sendiri. Soldier 15 yang ketakutan menanggalkan sikapnya yang keras, meminta maaf, dan dengan sopan meminta Gohan mengikutinya, berjanji bahwa Pan tidak terluka.

Gohan mendarat di markas Red Ribbon dan langsung bergerak menuju Pan, yang menunggu di atas menara di balik tembok prajurit, pimpinan organisasi, dan kedua android Gamma. Gamma 2 mencegahnya dengan tendangan, namun Gamma 1 maju untuk mengambil alih pertarungan. Bahkan setelah menjadi Super Saiyan, Gohan mendapati dirinya dalam posisi jelas tidak menguntungkan menghadapi presisi dan kekuatan android itu.

Gertakan Putus Asa Piccolo

Melihat Gohan masih belum memiliki keunggulan yang dibutuhkan, Piccolo meningkatkan tipu daya itu. Berpura-pura sebagai prajurit Red Ribbon yang setia, ia mencengkeram kerah baju Pan dan mengangkatnya, mengancamnya di hadapan seluruh medan perang. Bahkan Gamma sendiri memprotes tindakannya, terganggu oleh kekejaman itu, namun provokasi itu mencapai tepat apa yang diinginkan Piccolo. Kemarahan dan keputusasaan mengalir deras dalam diri Gohan, dan ia menembus batasnya, membangkitkan kembali bentuk Ultimate-nya yang terpendam. Dengan kekuatan penuhnya yang pulih, giliran pasang dalam pertempuran akan segera berubah.