Rampaging Cell Max

Saiyans Muda Melangkah

Trunks dan Goten menyerang Cell Max tetapi terlempar dengan usaha minimal. Piccolo, diinformasikan oleh Bulma bahwa para anak laki-laki telah melewati pelatihan selama setengah tahun, menyarankan mereka terlibat. Saiyans muda bertransformasi menjadi Super Saiyans, dan dorongan kecepatan mereka membiarkan mereka mendarat beberapa pukulan bersih. Gamma 1 dan Gamma 2 bergabung, dan bersama-sama keempat melaksanakan combo Cyclone Style mereka, Tornado Super Hurricane, mengebom penyok Cell Max dan mengirimnya menabrak lereng gunung.

Cell Max bangkit tanpa goresan dan melepaskan lonjakan kekuatan segar, mengkilat keempat pejuang dalam sekejap mata. Gohan mengamati dari garis pinggir bahwa Cell Max tumbuh lebih kuat dan beradaptasi dengan pertempuran secara real time.

Kegagalan Fusi dan Serangan Penuh

Goten dan Trunks mencoba Fusion Dance sebagai jalan keluar terakhir, tetapi bertahun-tahun pengabaian menghasilkan hanya Fat Gotenks, yang segera dipukuli tidak sadar. Gohan dan Piccolo terburu-buru ke pertempuran bersama Android 18. Ketika Gammas bergabung kembali, Gamma 1 mengungkapkan kelemahan penting: Dr. Hedo membangun fail-safe ke dalam tengkorak Cell Max. Pukulan ke atas kepalanya dapat menghancurkan android, meskipun itu akan memicu ledakan katastropik.

Tim menargetkan titik lemah, tetapi gerakan konstan Cell Max membuat shot yang jelas hampir tidak mungkin. Gamma 1 menciptakan pembukaan, Gamma 2 menembakkan ledakan Ray Gun jarak dekat, dan Piccolo mengikuti dengan pukulan menghancurkan ke tengkorak. Pukulan gagal meninggalkan bahkan lecet. Marah, Cell Max menembakkan balok energi ke segala arah, dan Krillin menyelam untuk menyelamatkan Pan di saat terakhir.

Keputusan Gamma 2

Berlindung di balik puing, Gamma 2 menyimpulkan bahwa hanya serangan jauh lebih kuat yang dapat memecahkan titik lemah. Gamma 1 menawarkan diri untuk menggabungkan api mereka, tetapi Gamma 2 menolak, mengatakan mitranya untuk menyelamatkan Dr. Hedo, yang masih hidup di puing.