Carmine and Soldier #15

Sisa-Sisa Red Ribbon

Kembali dari pemakaman Magenta, Carmine dan Prajurit 15 mendiskusikan masa depan pasukan tersebut. Dana dan penelitian mereka masih utuh, tetapi Carmine memutuskan operasi tidak ada gunanya selama Gohan dan Piccolo masih aktif. Terjebak macet, mereka menyaksikan Saiyaman X-1 dan X-2 memberantas sekelompok perampok bank. Terkesan, Carmine mentraktir kedua pahlawan muda itu dengan pizza dan mengatakan ia ingin mereka menangkap seorang penjahat berbahaya. Trunks menolak pembayaran, dan kedua anak laki-laki itu meragukan nilai kepahlawanan misi tersebut. Carmine memancing mereka dengan mengisyaratkan bahwa mereka takut terhadap target itu, dan keduanya menerima untuk membuktikan keberanian mereka.

Latihan di Planet Beerus

Vegeta dan Broly berlatih sementara Vegeta membimbing Saiyan yang lebih besar itu, menyuruhnya menggunakan amarahnya daripada menekannya. Vegeta naik ke Super Saiyan dan Broly mempertahankan posisinya tanpa kehilangan kendali. Whis memperhatikan perkembangan itu dengan minat. Vegeta mengakui kemajuan Broly tetapi mengamati ia masih belum bisa mengakses kekuatan penuh tanpa kehilangan kontrol.

Setelah istirahat, Beerus bertanya tentang insiden Bumi terbaru. Whis menjelaskan bahwa Gohan dan Piccolo mengalahkan Cell Max, meski Beerus perlu diingatkan siapa Gohan itu. Vegeta melaporkan bahwa Gohan melampaui dirinya dan Goku selama pertarungan itu, dan Goku menyesal tidak bisa menyaksikannya. Vegeta mengingatkannya bahwa mereka sedang sibuk dengan pertandingan mereka sendiri, pertandingan yang dimenangkan Vegeta.

Jebakan Terpasang

Kembali di Bumi, Carmine mengendarai mobil membawa kedua anak itu ke rumah Gohan, menampilkan cendekiawan Saiyan itu sebagai penjahat yang perlu dikalahkan. Ia melepaskan tembakan ke rumah dan Gohan bergegas keluar, langsung mengenali Carmine dan Prajurit 15. Yakin bahwa mereka kembali untuk menculik Pan, Gohan bertransformasi menjadi Beast. Carmine mendorong para Saiyaman untuk menyerang, tetapi Gohan muncul di depan mobil dalam sekejap, membuat penyok pada pintu saat ia mencengkeramnya. Melihat Goten dan Trunks di dalam, ia meminta penjelasan dan menurunkan transformasinya. Di Planet Beerus, Goku merasakan lonjakan energi Gohan yang luar biasa, menguncinya dengan Instant Transmission, dan berteleportasi ke lokasi Gohan, menyapa anak-anaknya setelah lama tidak bertemu.