The Galactic Patrolman's Spaceship

Mendiagnosis Kerusakan

Omori mulai memeriksa pesawat Jaco dengan serius, takjub dengan teknologi yang melampaui pencapaian apa pun yang pernah diraih umat manusia. Jaco setuju bahwa kapal milik anggota super elite tentu mengandung peralatan terbaik di galaksi. Ketika Omori bertanya apakah menjadi Anggota Patroli Galaksi itu sulit, Jaco menjelaskan bahwa organisasi tersebut beroperasi di bawah otoritas langsung Raja Galaksi. Dalam proses lamarannya sendiri, tersedia lima posisi dan sembilan orang melamar, menghasilkan tingkat penerimaan 55 persen. Omori tidak terkesan.

Masalah Sky Gold

Melalui analisis cermat, Omori menentukan bahwa zat yang digunakan untuk memberi daya pada sistem laser kapal terlepas saat tabrakan dengan Bulan. Ia menemukan serpihan tersebut dan mulai mengidentifikasi apakah material itu ada di Bumi. Sementara Omori bekerja, Jaco menjelajahi pulau, melempar sepotong logam tua ke udara, dan menghancurkannya dengan Ray Gun dalam satu tembakan. Ia mencoba pose dramatis saat memasukkan senjata kembali ke holsternya, tetapi gagal di akhir gerakan.

Perbaikan yang Mahal

Omori menyampaikan kabar yang bercampur aduk: zat tersebut adalah logam biru yang sangat langka bernama Sky Gold. Jumlah penuh akan menghabiskan biaya tujuh puluh enam juta yen, meskipun Jaco hanya membutuhkan seperempat saja untuk mencapai markas, sehingga totalnya menjadi sembilan belas juta. Jaco terkejut. Siaran televisi menyiarkan pembaruan tentang peluncuran Twinkle 8 yang menampilkan idola An Azuki, yang lagunya yang catchy diejek Jaco di depan umum tetapi dinyanyikannya diam-diam.

Menuju East City

Karena persediaan bahan makanan semakin menipis, Omori mengusulkan perjalanan ke East City. Jaco bersedia ikut, sangat ingin mengamati masyarakat manusia. Omori mendandaninya dengan jas hujan dan topi untuk menyembunyikan penampilan aliennya, menyarankannya untuk menyatu di antara penduduk kota yang eksentrik.