The Galactic Patrolman Goes to the Capital

Kesan Pertama di Kota

Selama perjalanan dengan kapal, Omori mencatat bahwa ini adalah pertama kalinya ia berlayar setelah gelap sejak Jaco membunuh Hiu Monster. Ia berulang kali mengingatkan Jaco untuk menghindari masalah, tidak menggunakan Bom Kepunahan, dan menahan diri untuk tidak berbicara dengan orang lain. Jaco meyakinkannya bahwa ia sepenuhnya mengerti.

Kejutan Budaya

Setibanya di kota, Jaco tidak terkesan dengan pemandangan kota. Omori menjelaskan bahwa manusia belum selesai berevolusi. Berjalan di jalanan, Jaco mengamati sampah, kejahatan, dan kekacauan. Sarannya yang pertama adalah meledakkan kota, tetapi Omori menunjukkan bahwa orang-orang baik juga tinggal di sini, dan ia akan kehilangan satu-satunya tempat untuk berbelanja. Jaco kemudian menawarkan untuk mengeksekusi hanya orang-orang jahat saja, yang juga diveto oleh Omori. Omori menyesal membawa Jaco dan berusaha segera menyelesaikan urusan mereka.

Keadilan dan Belanja Kebutuhan

Perjalanan itu memburuk ketika Jaco membentur seorang pria berpakaian samurai, yang memicu pertarungan fisik yang diredakan oleh Omori. Beberapa saat kemudian, Jaco melihat seorang pengendara sepeda motor merampas tas seorang wanita tua. Tidak bisa menahan diri, ia mencabut Ray Gun dan menembak pencuri itu, menyebabkan ledakan besar. Ia mengambil kembali tas itu dan mengembalikannya kepada wanita yang berterima kasih, yang memberinya dua puluh ribu yen sebagai imbalan. Dengan sekitar 18.980.000 yen yang masih dibutuhkan, Jaco mengusulkan untuk mendapatkan lebih banyak hadiah dengan melindungi warga, meski Omori berkomentar bahwa ide itu tidak terdengar seperti tindakan seorang anggota super elite.

Obrolan Santai Alien

Omori bergegas menyelesaikan belanjaan. Saat akan pulang, Jaco mengungkapkan bahwa di planetnya, kata untuk kacang adalah slang untuk bagian anatomi wanita. Ini memicu diskusi tentang kehidupan romantis Jaco, di mana Omori mengetahui bahwa Anggota Patroli Galaksi tidak dilarang untuk berpacaran. Jaco mengklaim dirinya terlalu berdedikasi pada pekerjaannya untuk menjalin hubungan. Omori menduga masalah sebenarnya adalah soal popularitas, tetapi Jaco menolak untuk membahasnya.