The Galactic Patrolman's Failure

Belanja dan Perbaikan

Tights bersiap pergi ke East City untuk berbelanja, berhenti sejenak untuk mengagumi pesawat ruang angkasa Jaco di dermaga. Saat ia berangkat menggunakan perahu Omori, ia mengejek Jaco dengan memanggilnya Mask Man, julukan yang terus mengganggunya. Omori menjelaskan bahwa hanya sedikit orang yang mengetahui keberadaan pulau itu. Selama Tights pergi, Omori menyelesaikan perbaikan mekanis yang tersisa pada pesawat, meski pesawat itu masih tidak dapat berfungsi tanpa Sky Gold.

Ketidaksabaran yang Bertumbuh

Jaco menunjukkan panel kontrol pesawat kepada Omori sambil membual bahwa bahkan seseorang yang tidak mengerti mesin pun bisa mengemudikannya dengan mudah. Omori heran mengapa ia bisa menabrakkannya sejak awal. Setelah lima jam tanpa tanda-tanda Tights kembali, Jaco mulai curiga dan menyarankan bahwa mungkin ia mencuri perahu untuk menjual informasi tentang mereka. Omori membela Tights, mengingatkannya bahwa ia telah membantu mereka kabur dari polisi.

Sky Gold dan Kemunduran

Tights akhirnya kembali dengan membawa bahan makanan, barang bawaan pribadi, dan sepotong kecil Sky Gold seharga tiga juta yen. Ia telah memutuskan untuk tinggal, meski Omori memberitahunya bahwa pulau itu sebenarnya bukan miliknya dan ia harus meninggalkannya dalam enam hari. Meskipun potongan logam itu sangat kecil, Tights menyarankan bahwa mungkin itu cukup untuk memberi daya pada peralatan komunikasi sehingga Jaco bisa memanggil bantuan lewat radio.

Kesalahan yang Mahal

Omori melebur Sky Gold tersebut dan membuat komponen untuk mesin. Ketika Jaco mengaktifkan wahana itu, mesin pun bergemuruh hidup. Ia meluncur untuk uji terbang namun menabrak kanopi kayu saat lepas landas. Setelah berhasil mengelilingi pulau, pesawat terbang dengan sempurna. Namun ketika Jaco mencoba menggunakan radio, tidak ada sinyal. Tights mengidentifikasi masalahnya: antena hancur akibat tabrakan dengan kanopi, membuat komunikasi dengan markas menjadi mustahil sekali lagi.