Bab 1: Akhir Perjalanan

Sebuah kelompok pahlawan terkenal kembali ke Ibu Kota Kerajaan, setelah sepuluh tahun kampanye melawan Raja Iblis akhirnya berhasil dimenangkan. Sang penguasa menghormati keempatnya, pedang Himmel, Eisen yang bersenjata kapak, pendeta Heiter, serta penyihir Frieren, dan menjanjikan datangnya era perdamaian. Setelah itu, sambil berkeliling di alun-alun, mereka saling bertukar kenangan manis sekaligus konyol dari perjalanan mereka. Di hadapan keterkejutan para rekannya yang manusia, Frieren justru menganggap keseluruhan satu dekade itu sebagai perjalanan singkat, sebuah reaksi wajar bagi seorang peri yang usianya jauh melebihi mereka.

Saat hujan meteor yang hanya muncul dua kali dalam satu abad menerangi langit, Frieren berjanji bahwa ketika fenomena itu kembali lima puluh tahun kemudian, ia akan menuntun mereka ke lokasi dengan pandangan yang jauh lebih baik. Kelompok itu pun kemudian berpisah untuk menjalani kehidupan masing-masing, sementara sang peri berangkat mencari lebih banyak mantra di negeri-negeri yang jauh. Ketika ia akhirnya kembali ke Ibu Kota lima dasawarsa kemudian, Himmel telah menjadi seorang leluhur tua, sedangkan Frieren tampak sama seperti dulu. Eisen, yang berwujud kurcaci, nyaris tak berubah, sementara Heiter telah naik pangkat menjadi uskup di Kota Suci Strahl.

Sebagaimana janjinya, Frieren membawa para sahabat yang berkumpul kembali dalam perjalanan seminggu untuk menyaksikan hujan meteor dari sudut pandang yang dijanjikan. Perjalanan itu membangkitkan nostalgia Himmel atas segala pengalaman yang mereka lalui bersama. Mereka tiba di tempat pengamatan, dan sang pahlawan tua mengucapkan terima kasih kepada Frieren atas petualangan yang sangat ia hargai. Tak lama kemudian, ia meninggal dalam kedamaian.

Heiter memimpin upacara pemakaman. Saat para hadirin bergumam tentang ketidakberdukaannya, Frieren tiba-tiba menangis tanpa dapat menjelaskan alasannya, diselimuti rasa gelisah karena ia tak pernah berusaha benar-benar mengenal seorang pria yang usianya memang selalu singkat. Para sahabat itu pun berpisah lagi. Heiter kembali ke Kota Suci, sementara Frieren melanjutkan pencarian ilmu sihirnya, kini dengan tekad memahami sesama manusia. Ia mengajak Eisen untuk menjadi pasukan terdepannya, namun Eisen menolak, karena sudah tidak cukup kuat lagi untuk mengayunkan senjatanya.

Pertemuan kembali itu menjadi pemicu utama cerita. Kematian Himmel memaksa Frieren menghadapi betapa minimnya waktu yang ia curahkan untuk orang-orang di sekitarnya, meski ia sadar bahwa usia mereka terbatas. Janjinya di tepi makam untuk memahami apa sebenarnya arti menjadi manusia menjadi alasan utama ia terus berkelana mulai saat itu.

Berbagai benang merah penting mulai terbentuk di sini. Naiknya Heiter menjadi uskup dan candaannya bahwa kebiasaan minum selama bertahun-tahun mungkin segera mengejarnya secara diam-diam telah menjadi pertanda akan masa depannya sendiri. Permintaan Frieren agar Eisen bergabung dengannya ditolak, menutup satu babak persahabatan lama sekaligus mengisyaratkan komunitas baru yang akan ia kumpulkan nanti.

Beberapa detail kecil turut mewarnai hari-hari awal para pahlawan. Mahkota sebenarnya hanya memberi mereka sepuluh koin tembaga untuk seluruh misi. Salah satu lelucon berulang mengisahkan bagaimana Frieren sempat ditelan oleh mimik, sebuah perangkap berbentuk peti yang dilengkapi gigi dan lidah panjang. Setelah merebut kembali Tanduk Naga Bayangan yang ia titipkan pada Himmel, Frieren menyerahkannya kepada seekor burung pengantar mirip elang. Bab ini sesuai dengan episode pertama anime tersebut.