Bab 64

Dua puluh sembilan tahun setelah kematian Himmel, ketiga orang itu tiba di wilayah kepemilikan Graf Dach. Stark merasa heran ketika Frieren, yang biasanya senang berlama-lama di kota besar, justru menyatakan bahwa mereka akan segera membeli persediaan dan melanjutkan perjalanan. Seorang kepala pelayan mencegat mereka dengan undangan makan malam dari Graf, sebagai ucapan terima kasih atas rombongan Pahlawan dahulu kala yang pernah menyelamatkan wilayah tersebut. Saat makan malam, sang bangsawan langsung menuju inti persoalan, meminta Frieren untuk memulihkan sebuah pedang keluarga yang dibawa pergi oleh seorang iblis. Frieren menerimanya dengan syarat ia mendapat sebuah buku mantra; sebuah kesepakatan yang disetujui dengan senang hati oleh Graf.

Di tengah perjalanan, Frieren yang tampak kesal menjelaskan bahwa garis keturunan para bangsawan ini memang selalu bersikap arogan. Dalam perjalanan pertamanya dulu, rombongan mereka sempat diancam dipenjara jika gagal mengembalikan senjata yang sama, yang akhirnya berhasil mereka temukan di puncak Pegunungan Schwer. Pedang itu terus menarik kedatangan para iblis karena dulunya pernah dimiliki oleh seorang iblis ternama. Namun Frieren tetap menerima tugas tersebut, dengan alasan bahwa menolaknya sama saja mengkhianati semua nilai yang diperjuangkan Himmel.

Setelah beberapa hari perjalanan, rombongan itu tiba di sebuah desa yang tinggal puing-puing. Di sana, seorang perempuan berkerudung mengaku sebagai pendeta pengembara yang sedang berkabung atas para korban. Ia menuntun mereka ke deretan makam dan mengajak mereka berdoa, namun Frieren meledakkan salah satu gundukan tanah itu dan menemukan bahwa tidak ada jasad di dalamnya. Ketidakhadiran jenazah itu membongkar kedok si penipu sebagai iblis yang mereka buru; iblis itu pun melepas kerudungnya dan menghunus pedang. Iblis itu berdalih bahwa memangsa penduduk desa hanyalah cara bertahan hidup, sementara Frieren balik menegaskan bahwa tak ada iblis yang benar-benar membutuhkan daging manusia. Pertarungan itu berakhir nyaris seketika ketika Frieren menghapus keberadaan makhluk itu dengan Zoltraak.

Kemudian muncul kilas balik ke puncak Schwer yang diterpa angin kencang, tempat saat itu Rombongan Pahlawan pernah menghadapi pencuri pedang yang lama. Frieren sempat menggerutu tentang dinginnya cuaca dan tugas yang menyiksa, namun Himmel justru memandangnya sebagai kesempatan untuk membunuh seorang iblis dan menyelamatkan banyak nyawa, alasan mengapa ia tak pernah berpaling dari siapa pun yang tengah dalam kesulitan. Heiter pun menggoda bahwa sebenarnya alasannya lebih sederhana: Himmel memang gemar mengerjakan hal-hal sulit, dan sang Pahlawan pun tak membantah.

Rombongan itu berdoa di lokasi pemakaman sebelum mengembalikan senjata yang berhasil ditemukan kepada Graf Dach yang sangat berterima kasih. Saat mereka meninggalkan kota, Stark bertanya apa sebenarnya isi grimoir yang dijanjikan itu, dan Frieren mengungkapkan bahwa grimoir tersebut berisi mantera yang dapat mengubah apel merah menjadi hijau, sesuatu yang kemudian ditertawakannya sebagai tak berguna. Bab ini juga menandai debut Graf Dach dan kepala pelayannya, serta menetapkan sejarah panjang pencurian pedang tersebut melalui kilas balik ke masa kakek buyut mereka.