Besok

Bekerja sebagai satu tim, Nanami dan Yuji mengetahui bahwa Mahito menyimpan energi kutukan pada saat-saat sebelum setiap kali berubah bentuk, yang memungkinkan mereka mengatur tempo serangan dan mengalahkannya. Terdesak hingga ambang kematian, kutukan itu terinspirasi oleh tekanan tersebut dan semakin mendekati wujud aslinya, memperluas Domain miliknya, Self-Embodiment of Perfection, serta menyeret Nanami ke dalamnya sementara Yuji terhalau di luar. Domain tersebut menempatkan Nanami tepat di telapak tangan Mahito, sebuah kondisi yang seharusnya memastikan kemenangan bagi sang kutukan.

Nanami merenungkan gadis pembuat roti yang dulu ia bebaskan dari kutukan, suatu tindakan yang mengembalikannya ke dunia sihir setelah masa kosong sebagai pegawai kantoran, dan ia berkata kepada Mahito bahwa ia tak butuh ucapan terima kasih dan tak menyimpan penyesalan. Saat ia bersiap untuk mati, Yuji menerobos Domain dari luar, memanfaatkan fakta bahwa penghalang yang kuat dari dalam justru rapuh dari luar. Gangguan itu membuat Mahito secara tidak sengaja menyentuh jiwa Sukuna, dan Raja Kutukan pun menewaskannya karenanya. Dengan kondisi sangat lemah akibat pendarahan, Mahito berpura-pura menyerang lalu menyelinap ke saluran pembuangan, di mana Nanami memerintahkan Ino untuk mengejar, sementara Yuji akhirnya roboh karena luka-lukanya.

Mahito mundur dan merenungi kehadiran Sukuna yang begitu dominan serta datangnya era baru para kutukan, lalu memutuskan rencana untuk terus-menerus membunuh jiwa Yuji. Sementara ia pulih di kamar mayat, Yuji mengaku bersalah atas kematian-kematian itu dan keraguannya dalam membantu orang meninggal dengan cara yang benar. Nanami mengatakan padanya bahwa tidak ada dua kematian yang sama dan membimbing siapa pun menuju akhir yang tenang adalah hal yang mustahil; ia hanya meminta agar Yuji tetap bertahan sambil berusaha, sekaligus mengakui Yuji sebagai penyihir sejati. Di Satozakura, para staf bersumpah akan memberantas para perundung. Yuji bertekad untuk tidak akan kalah lagi sampai Mahito tewas.

Nanami dan Yuji belajar memanfaatkan akumulasi energi Mahito menjelang transformasi. Mahito mengaktifkan Self-Embodiment of Perfection untuk pertama kalinya, menjebak Nanami. Yuji menerobos Domain dari luar, membuat Mahito secara tidak sengaja menyentuh jiwa Sukuna, dan Sukuna melukai sang kutukan. Mahito melarikan diri ke saluran pembuangan dan bertekad untuk terus-menerus menyiksa jiwa Yuji. Nanami menegaskan tanggung jawab Yuji untuk tetap hidup dan terus menyelamatkan orang lain.

Episode ini mencakup bagian akhir Bab 29 hingga Bab 31 dan merupakan yang pertama menampilkan lagu sisipan. Sebuah film pendek Juju Stroll memperlihatkan para siswa tahun kedua dan tahun pertama sedang menikmati hotpot bersama, dengan Megumi mengucapkan terima kasih kepada Yuji karena telah mengajarinya membuat bakso, memunculkan momen hening karena kelompok itu masih mengira Yuji telah tiada, sementara di tempat lain Yuji bersin di atas hidangan yang sama bersama Gojo.