Untukmu Suatu Hari

Sementara Nanami dan Takuma Ino yang baru direkrut terdesak oleh manusia yang telah diubah bentuk di bawah kota, Yuji bergegas ke Satozakura menentang protes Ijichi. Ia mendapati Junpei sedang menyerang Shota, dan kedua penyihir muda itu pun beradu. Junpei berlindung di dalam shikigami uburnya, Moon Dregs, yang massa lunaknya menyerap setiap pukulan, lalu ia berpendapat bahwa tak seorang pun berhak menghalangi orang lain untuk mengambil nyawa, karena hati dan moral hanyalah ilusi. Yuji menerobos tentakel-tentakel itu, mendorong shikigami tersebut ke tubuh tuannya, dan pertarungan pun terbawa keluar melalui jendela.

Mengingat pelajaran Gojo untuk menarget operator, bukan pemanggil, Yuji tidak hanya bertarung secara fisik, tetapi juga melalui kata-kata. Ia membiarkan duri-duri itu menusuknya sebagai wujud tekad, menghilangkan Moon Dregs, dan hampir saja menyentuh Junpei sambil berjanji akan membawanya pulang dan menemukan si pembunuh. Pada saat itu, Mahito turun menuruni tangga. Yuji, yang awalnya tidak mengenalinya, sempat ragu dan akhirnya terjebak; Junpei pun menyadari terlambat bahwa sang kutukan tidak pernah peduli padanya.

Mahito menggunakan Transfigurasi Pasif untuk mengubah Junpei menjadi alat untuk melawan Yuji. Bocah yang putus asa itu memohon kesembuhan kepada Sukuna, namun ditolak. Saat tubuhnya yang terdistorsi mulai gagal, ia membisikkan permintaan bantuan terakhir dan meninggal, sementara Mahito bersama Sukuna tertawa dengan kejam. Kehilangan kendali atas amarahnya, Yuji menghancurkan wajah Mahito, dan darah yang mengucur dari hidung sang kutukan mengungkapkan bahwa dua jiwa kembar Yuji memungkinkannya merasakan kontur jiwa. Keduanya saling serang ketika Mahito membentuk kembali lengannya menjadi bilah-bilah tajam, hingga Mahito mencoba meraih jiwa Yuji dan Sukuna memperingatkannya untuk mengetahui batasnya. Tepat saat Yuji mulai unggul, Mahito menyergap dari samping, tetapi Nanami tiba dan menangkis serangan itu, lalu keduanya bertekad untuk mengusir sang kutukan bersama-sama.

Yuji bertarung melawan Junpei dan menerobos Moon Dregs, hampir saja membujuknya untuk menyerah sebelum Mahito campur tangan. Mahito menjelmakan Junpei, yang kemudian tewas setelah Sukuna menolak memberinya kesembuhan. Yuji menyadari bahwa serangan biasanya luput mengenai Mahito, sementara teknik kutukannya tidak, serta bahwa Mahito tidak dapat menyentuh jiwanya. Sukuna menghukum Mahito karena mencoba meraih jiwa Yuji. Nanami kembali dan bekerja sama dengan Yuji untuk mengepung sang kutukan.

Diadaptasi dari Bab 26 hingga pembukaan Bab 29, episode ini memperkenalkan Takuma Ino dan menjadi kali pertama seri ini merangkum lebih dari tiga bab dalam satu bagian. Adegan Junpei yang dibayangkan sebagai siswa Jujutsu Tech diambil dari sampul bab. Sebuah film pendek Juju Stroll menampilkan tiga manusia kecil yang telah diubah bentuk, ketakutan oleh mainan bajak laut yang muncul tiba-tiba, ketiganya adalah pasukan yang nantinya dikerahkan Mahito.