
Para penyihir Kyoto melaju menuju Shibuya sementara rekaman terakhir Mechamaru menyampaikan pengakuannya kepada Kasumi. Di dalam stasiun, Yuji, Todo, dan Mahito masing-masing menerobos batas kemampuan mereka, dan Todo membalas Black Flash milik Mahito dengan serangan serupa miliknya sendiri.
Saat insiden itu mendekati akhir, para siswa Kyoto bergerak menuju Shibuya. Kokichi menitipkan kepada Kasumi perangkat komunikasi terakhirnya untuk menyampaikan sebuah pengakuan sekaligus ucapan selamat tinggal. Di tempat lain, Yuji, Todo, dan Mahito masing-masing mendorong diri melewati batas maksimal mereka saat pertarungan tiga arah semakin memanas.
Dengan menumpangi kereta, Kasumi menggenggam salah satu perangkat Mechamaru dan bertekad tidak akan berbalik, meski rekaman Kokichi memperingatkan bahwa insiden tersebut hampir berakhir. Ia mengakui telah memalsukan catatan sehingga, dari seluruh kelompok, hanya Todo dan Arata yang sampai di Shibuya, sementara yang lain, termasuk Utahime, tetap berada di tempat lain pada tanggal 31 Oktober. Ketika Kasumi bertanya apakah dirinya dianggap tak berguna, Kokichi menyebut dirinya sebagai yang paling lemah dan mengakui bahwa ia pernah mencintai seseorang yang ingin ia lindungi, bahkan bertentangan dengan keinginan wanita itu. Ia meminta Kasumi untuk mencari kebahagiaannya sendiri agar harapannya dapat terwujud, lalu mengucapkan selamat tinggal; bayangannya berkedip-kedip di sampingnya di kaca sebelum akhirnya menghilang. Di dalam kereta, Mai menyinggung soal pengkhianatan itu, Utahime berkata hal itu tak lagi penting karena Kokichi sudah tiada, Kamo menyesalkan betapa sedikitnya Mechamaru memikirkan mereka, dan Momo geram karena Mechamaru membuat Kasumi menangis.
Di dalam Stasiun Shibuya, Yuji bertarung seirama dengan Todo dan terus mendesak Mahito. Mahito menilai jiwa Todo benar-benar utuh, sementara jiwa Yuji terlihat goyah, namun ia mengakui bahwa tenaganya sendiri sudah turun di bawah setengah setelah kehilangan pasangan dan menelan Black Flash, serta mengakui bahwa Nobara, yang baginya hanyalah orang tak dikenal, tetap meninggalkan bekas dalam pertarungan ini. Ketika Mahito mencoba memancing Yuji dengan manusia yang telah berubah wujud, Todo langsung bertukar posisi dengannya, menyelinap ke belakang kutukan tersebut, dan memaksanya menghancurkan senjatanya sendiri. Tak rela membiarkan Yuji sendirian sekarang ketika Mahito juga memegang Black Flash, Todo melepaskan tendangan tinggi sempurna yang mengenai kutukan itu bersama Black Flash dan berhasil mematahkan lengan Mahito. Dengan mengakui bahwa ketiga pejuang itu telah mengerahkan hingga seratus dua puluh persen dari kemampuan mereka, Mahito memuntahkan sekumpulan manusia kecil yang telah berubah wujud, menggabungkannya melalui Soul Multiplicity, dan memicu Body Repel, sehingga kepala-kepala mirip ular menjulur naik dari bawah tanah ke permukaan jalan, membuat para penyihir harus menghindar di udara.
Bab ini mempertemukan perpisahan menyayat hati Mechamaru kepada Kasumi Miwa dengan pertarungan melawan Mahito yang kian memuncak. Bab ini sesuai dengan Episode 44 anime dan dimuat dalam Weekly Shonen Jump edisi 48 tahun 2020. Pencapaian Todo menggunakan Black Flash di sini menandai terjalinnya sinergi antara dirinya dan Yuji.

Internet menemukan glitch uang tak terbatas. Yamcha juga. Lagu R&B yang halus tentang uang paling mudah di dunia Dragon Ball dan satu pria yang terus membayarnya....

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....
Bab 128, Insiden Shibuya, Bagian 45, memadukan pengakuan terakhir Mechamaru yang direkam untuk Kasumi Miwa dengan bentrokan tiga arah di stasiun yang kian memanas, di mana Yuji, Todo, dan Mahito masing-masing melampaui batas kemampuan mereka, dan Todo membalas Black Flash milik Mahito dengan Black Flash miliknya sendiri.
Dalam rekaman terakhirnya, Kokichi Muta mengakui bahwa ia memalsukan catatan sehingga hanya Todo dan Arata yang sampai ke Shibuya, menyebut dirinya sebagai yang paling lemah, mengaku pernah mencintai seseorang yang ingin ia lindungi, dan meminta Kasumi untuk mengejar kebahagiaannya sendiri sebelum mengucapkan selamat tinggal.
Tak rela membiarkan Yuji berdiri sendirian karena kini Mahito juga menguasai Black Flash, Todo bertukar tempat dengan manusia yang telah berubah wujud untuk menyelinap ke belakang kutukan, lalu melepaskan tendangan tinggi sempurna yang mengenai Black Flash dan mematahkan lengan Mahito.
Menyadari bahwa ketiga pejuang telah mendorong diri hingga seratus dua puluh persen, Mahito memuntahkan ratusan manusia kecil yang telah berubah wujud, menyatukan mereka melalui Kelipatan Jiwa, dan memicu Penolakan Tubuh, sehingga kepala-kepala mirip ular menjulur keluar dari bawah tanah ke jalanan.
Bab 128 sesuai dengan Episode 44 anime dan terbit dalam Weekly Shonen Jump edisi 48 tahun 2020, dengan adegan Todo mencapai Black Flash yang mengokohkan sinerginya dengan Yuji.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Insiden Shibuya, Bagian 45? Wiki Jujutsu Kaisen di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi Jujutsu Kaisen. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.