Bab 20

Yuji dan Nanami membersihkan kutukan-kutukan di Bioskop Kinema dan menemukan bahwa makhluk-makhluk itu mungkin bukan roh kutukan biasa. Sebuah entitas yang sangat kuat telah mengubah manusia hidup menjadi makhluk-makhluk yang mengerikan. Sementara itu, pelaku utama, Mahito, berbicara dengan satu-satunya saksi, Junpei, tentang asal mula sejati dari kutukan.

Nanami menjelaskan bagaimana kemampuannya mampu menandai titik-titik lemah yang dapat ia putuskan bahkan dengan senjatanya yang dibungkus dan tanpa mata pisau. Melihat Yuji terlalu fokus pada musuh hingga tidak mendengarkan, ia menambahkan bahwa mengungkap suatu teknik dapat memperkuatnya dalam kondisi tertentu, lalu ia menebas titik-titik rawan salah satu kutukan dengan bagian belakang bilahnya yang tumpul. Yuji beralih ke kutukan kedua, mengingat pelatihan Gojo yang mengungkap bahwa energi kutukannya memiliki sedikit jeda. Gojo mengajarinya memanfaatkan jeda tersebut untuk membuat satu pukulan bertekanan menjadi serangan dua kali lipat yang disebut Tinju Divergen, dan Yuji pun menggunakannya untuk menghancurkan target yang tersisa. Nanami diam-diam menyadari potensi anak muda itu dan mulai memahami alasan Gojo menerima Yuji sebagai muridnya.

Merasa ada yang janggal, Nanami memotret para makhluk itu dan mendapati bahwa mereka tampak dalam foto, sehingga ia menghentikan serangan Yuji. Setelah melaporkan kepada Dokter Shoko Ieiri, mereka mengetahui bahwa makhluk-makhluk tersebut dahulu adalah manusia yang tubuhnya telah diubah oleh energi kutukan. Kedua korban meninggal akibat syok dari transformasi tersebut, namun kemudian memperoleh kemampuan untuk menggunakan energi kutukan layaknya roh. Ieiri meyakinkan Yuji bahwa kematian mereka bukanlah kesalahannya, tetapi Yuji tetap merasa terguncang, yang tak luput dari perhatian Nanami. Nanami menyimpulkan bahwa residu di bioskop itu adalah umpan untuk memancing mereka keluar, memperingatkan bahwa musuh mereka yang terampil akan mempersulit misi mendatang, dan keduanya pun berangkat mencari pelaku.

Di saluran pembuangan di bawah Kota Kawasaki, Junpei bertemu dengan Mahito, roh yang telah membentuk ulang para korban. Mahito menjelaskan bahwa jenisnya muncul dari emosi negatif manusia; ketakutan yang dirasakan secara luas dapat melahirkan roh-roh balas dendam yang bersifat imajiner, meski ia menyebut mekanisme itu dangkal. Ia mengklaim bahwa rasa takut yang dialamatkan pada bencana alam telah melahirkan roh-roh kutukan terkuat yang ia anggap sebagai temannya. Ketika Junpei bertanya apa yang melahirkan Mahito sendiri, roh itu menjawab bahwa ia lahir dari kebencian yang dimiliki sesama manusia terhadap satu sama lain.

Bab ini termasuk dalam Arc Vs. Mahito, diterbitkan dalam edisi ke-34 tahun 2018, dan dirilis pada 23 Juli 2018, kemudian dikumpulkan dalam Volume 3 dengan Yuji dan Nanami di sampulnya. Judul Inggrisnya adalah Young Fish and Reverse Punishment, Bagian 2, dan bab ini diadaptasi menjadi Episode 9 dari serial anime. Bab ini mengakhiri pertarungan antara Yuji dan Nanami melawan para manusia yang telah berubah wujud. Kemampuan yang ditampilkan antara lain Teknik Rasio milik Nanami dan Tinju Divergen yang baru diperkenalkan oleh Yuji. Jogo dan Hanami tampil sebagai cameo.