Bab 31

Setelah pertarungan dengan Mahito berakhir, kutukan yang terluka itu melarikan diri sementara luka Yuji ditangani. Terkejut atas apa yang harus ia lakukan, Yuji berbicara dengan Nanami tentang makna meninggal secara alami. Di tempat lain, dampak dari kehancuran Junpei sampai kembali ke sekolahnya.

Dengan berlutut dan mengucurkan darah, Mahito berhadapan dengan Yuji yang merasakan kesempatan emas untuk mengakhiri kutukan itu dan menerjang untuk membunuh. Sadar bahwa Ekspansi Domain-nya hanyalah taktik terakhir yang tetap dipatahkan Sukuna, Mahito berubah menjadi sosok tinggi dan gembung untuk bertahan hidup. Menyangka itu adalah sasaran gemuk, Yuji melayangkan Tinju Divergen yang sarat niat membunuh ke arah bentuk itu, namun bentuk tersebut justru meledak seperti balon udara. Melihat peluang melarikan diri, Nanami mengejar Mahito hingga ke saluran pembuangan, memanggil Ino untuk menghadangnya, dan berniat menyusul, tetapi Yuji terkulai tak sadarkan diri, bergumam pada dirinya sendiri. Di bawah tanah, Mahito kagum akan kekuatan besar jiwa Sukuna, yakin bahwa kembalinya Sang Raja akan menandai datangnya era bagi setiap roh kutukan, dan menunda dendamnya terhadap Yuji hingga hari lain.

Setelah itu, Yuji pulih di sebuah rumah terpencil bersama Nanami, yang memilih untuk berterima kasih kepada anak itu alih-alih memarahinya. Yuji menepiskan pujian itu, mengklaim bahwa penyelamatan tersebut tidak disengaja dan sebenarnya karena Sukuna, serta masih resah tentang membunuh manusia yang telah berubah wujud, tidak yakin bagaimana membantu orang lain meninggal secara alami. Nanami menimpali bahwa baik dan jahat jarang dapat membedakan kebanyakan orang, bahwa kematian datang dengan cara yang berbeda bagi setiap individu, dan bahwa melawan kematian yang jahat adalah pekerjaan yang melelahkan yang tidak akan ia anjurkan. Meski begitu, ia berharap Yuji tetap melanjutkan usahanya dan hanya meminta agar Yuji tidak mati dalam prosesnya, karena orang lain akan membutuhkan bantuan darinya seperti Nanami pada hari itu.

Ketika Nanami akhirnya menyebutnya sebagai penyihir jujutsu seutuhnya, Yuji pun menyadari bahwa ia telah diterima. Di sekolah Junpei, Sotomura berhadapan dengan Shota Ito dan menyadari bahwa Ito-lah yang meninggalkan bekas luka pada Junpei; ketika Ito mencoba mengabaikannya dan malah menuding sang guru telah berpaling, Sotomura mengakui bahwa mereka berdua pantas dihukum karena telah membuat hati Junpei hancur. Belakangan, Yuji kembali bergabung dengan Gojo dan Nanami, masih ragu tentang kematian alami namun bertekad untuk tidak kalah lagi sampai Mahito benar-benar mati. Berlatar di SMA Satozakura di Kota Kawasaki, bab ini menampilkan Tinju Divergen milik Yuji dan Transfigurasi Pasif milik Mahito, dan terbit pada tahun 2018 dalam Arc Vs. Mahito.