Tarian Dabi

Sebuah pesawat kargo melaju menuju medan perang sementara penumpangnya yang tidak sabar mengabaikan kekhawatiran pilot tentang kesehatannya. Di bawah di Jaku, Shoto menangkap Deku yang jatuh dan membawanya, Bakugo dan Endeavor ke tanah. Nejire menghantam penjahat yang melayang ke samping, Ida tiba dengan kabar bahwa raksasa itu beberapa menit lagi sampai, dan para pahlawan merapatkan barisan.

Di sebuah rumah terdekat, Himiko dan Ochaco saling berhadapan dengan sungguh-sungguh. Himiko menjelaskan bentuk kerinduannya sendiri, bagaimana mencintai seseorang menjadi kebutuhan tak tertahankan untuk menjadi mereka, dan menceritakan pembunuhan Curious dengan Zero Gravity pinjaman milik Ochaco. Ia mengeluarkan gantungan kunci All Might yang dijatuhkan Ochaco, menyindirnya tentang siapa yang memberikannya, dan menyebut mereka sama. Ochaco menjawab dengan Zero Satellites, benda-benda rumah tangga yang melayang yang disiapkan selama jatuh dan diayunkan dari segala arah, yang tetap dihindari Himiko. Diberi tahu bahwa hidup sesuka hati berarti menanggung bahaya yang ditimbulkan, Himiko berkaca-kaca, setuju, dan mundur ketika Tsuyu tiba, membawa jawabannya bersamanya.

Gigantomachia mencapai Jaku dan menepis Ultimate Move baru Shoto dan Nejire, mengambil Tomura yang terluka ke telapak tangannya. Endeavor memaksakan diri untuk berdiri dengan paru-paru yang remuk, dan Dabi memanggilnya dari atas, menolak nama Dabi dan memilih Toya.

Satelit yang dibajak Skeptic menyebarkan pengakuan yang direkam sebelumnya ke seluruh negeri. Dabi menyebut dirinya sebagai anak sulung keluarga Todoroki, mengakui lebih dari tiga puluh pembunuhan, dan membeberkan pernikahan quirk, pelatihan, penelantaran, semuanya direkayasa oleh seorang pria yang mengejar peringkat All Might. Rei menyaksikan dari kamar rumah sakitnya. Endeavor mengingat Sekoto Peak, api dua ribu derajat, fragmen rahang, dan seorang anak laki-laki yang rambutnya memutih sementara ia memohon untuk mempelajari Ultimate Move. Dabi menunjukkan hasil tes DNA yang dijalankan pada darah yang tersisa dari Kyushu, menuduh Endeavor juga menyiksa Shoto, dan kemudian menyerang Hawks, menyiarkan pembunuhan Twice dan asal-usul orang tua Hawks yang disembunyikan. Warga yang menyaksikan hancur. Dabi berterima kasih kepada ayahnya karena tetap hidup, melompat turun diselimuti api untuk menggunakan Prominence Burn terhadapnya, dan tertangkap di tengah kejatuhan oleh serat karbon saat Best Jeanist meminta maaf karena datang terlambat.

Uravity memulai debut Zero Satellites dan mengakhiri pertandingan ulang dengan Himiko, yang mundur sambil menangis setelah mengakui harus menanggung tanggung jawab atas perbuatannya. Nejire Chan dan Shoto memperkenalkan Nejire Flood dan Jet Kindling, keduanya dinetralkan oleh Gigantomachia.

Dabi mengungkapkan identitasnya sebagai Toya Todoroki kepada Endeavor, Shoto, Deku dan seluruh negeri melalui siaran yang dibajak Skeptic, didukung dengan tes DNA yang diambil dari darah Endeavor. Pengakuan itu juga mengungkap Hawks membunuh Twice dan ayah Hawks sebagai pembunuh yang pernah ditangkap Endeavor. Best Jeanist kembali bertugas aktif dan mengikat Dabi sebelum Prominence Burn mendarat.

Diadaptasi dari akhir chapter 288 hingga chapter 291, episode ini tayang pada 10 Desember 2022 di Jepang dan 24 Desember dalam bahasa Inggris.

Best Jeanist muncul di layar di dalam pesawat daripada hanya terdengar suaranya, dan Skeptic diperlihatkan meretas jaringan satelit Feel Good Inc. untuk menyebarkan video tersebut. Adegan perawat yang bergegas ke kamar Rei dipotong, Fuyumi diperlihatkan menyaksikan, Quirk Rei disebut Frost untuk pertama kalinya, dan close-up Dabi yang menyemangati Twice diganti dengan kilas balik Hawks yang hendak membunuhnya.