Inflasi

Jari-jari yang menghantam Mirko berubah menjadi banjir, mengalir keluar dari tangan kanan "Tomura" dan membanjiri medan pertempuran beserta para pahlawan yang berdiri di atasnya. Ini bukan Quirk, karena Phantom Thief masih menjalankan Erasure. Tubuhnya membentuk ulang wujudnya sendiri di bawah tekanan Singularitas Quirk, tidak mampu menampung tumpukan kekuatan yang tidak akan berhenti berevolusi.

Mandalay tiba dengan kabar bahwa Deku telah meminta Warp Gate menuju medan pertempuran yang ditugaskan kepadanya setelah Himiko membuangnya di Pulau Okuto. Tidak ada yang dapat mengabulkannya. Copy hanya menahan satu Quirk pada satu waktu, dan seperti yang dilihat oleh Eraser Head dan Best Jeanist, menghentikan Erasure akan memberikan Decay kepada penjahat yang kini dapat ia sebarkan dengan jauh lebih banyak jari daripada sebelumnya. Aizawa mengatakan kepada muridnya bahwa ia menyesal, dan bahwa yang lain akan menahan penjahat tersebut sementara Deku mencari jalannya sendiri menuju kampus terapung.

Pertarungan di pulau berjalan menguntungkan para pahlawan, dan Deku membantu di mana ia bisa sambil mencoba menyelesaikan masalah transportasinya. Himiko menyela sebelum ia sempat merencanakan, masih tidak terdeteksi oleh Danger Sense karena kasih sayang bukan kebencian yang menggerakkannya. Ketika ditanya apa yang ia inginkan, ia berkata dengan gembira bahwa ia menginginkannya sebagai pacarnya, yang membuatnya menjadi berantakan karena malu sementara Uravity menyaksikan dengan rasa tidak nyaman. Ia menjelaskan betapa terpikatnya ia pada keadaan compang-camping yang ia lihat pada dirinya di Kamp Pelatihan Quirk, bahwa ia menginginkan darahnya di dalam dirinya, dan bahwa baginya, menjadi pasangan berarti menjadi orang yang dicintai. Deku mencoba menjangkaunya sambil menariknya keluar dari ombak yang ditimbulkan pertarungan di sekitarnya, mengatakan bahwa ia memahami kekaguman karena ia tumbuh dengan ingin menjadi All Might, dan bertanya mengapa ia tidak bisa secara terbuka mengungkapkan seseorang yang ia sukai, karena ia tidak akan pernah menyakiti siapa pun yang ia rasakan seperti itu.

Hal itu diterima dengan cara yang salah. Kata-kata tersebut hanya mengulang setiap kali Uravity, Curious, dan orang tuanya sendiri mengatakan kepadanya bahwa apa yang ia adalah tidak normal. Ia memicu sabit roket yang baru dipasang pada Blood-Sucking Machine miliknya dan menyerangnya dari kegelapan. Uravity menerjangnya ke samping dan juga mencoba berunding, dan Himiko, yang sudah selesai mencoba untuk dipahami, melepaskan diri dari pegangan, berbalik, dan menusuk bahunya. Deku dan Froppy menjatuhkannya dari kedua sisi, dan Blackwhip menahannya di dalam air. Dengan dorongan dari Uravity dan Froppy saat Himiko mulai pulih, Deku melesat menuju U.A. dengan kombinasi Float dan Fa Jin, dengan Delaware Smash Air Force memberinya kecepatan dan menjaga keseimbangannya di udara.

Ia panik dengan kecepatannya sendiri, karena ia tidak dapat mencapai "Tomura" tepat waktu dan tidak dapat menggunakan Faux 100 Percent tanpa ada apa pun di area tersebut untuk dijangkau Blackwhip. Vestige Pengguna Kedua menyuruhnya untuk tenang: mencurahkan segalanya ke Mid-Gauntlet buatannya akan melukainya sebelum pertarungan bahkan dimulai, dan ia jelas telah melirik Gearshift untuk mengatasi masalah kecepatan. Quirk itu adalah upaya terakhir, vestige itu mengingatkannya, dan Quirk tersebut telah berkembang jauh melampaui cara ia pernah menggunakannya. Jangan terburu-buru, dan percayakan teman-temanmu untuk terus bertarung di tempat yang tidak dapat kau jangkau.

Di Ground Zero di Distrik Kamino, lautan api biru menelan distrik tersebut. Dabi mengamati bahwa para pahlawan yang berdiri melawannya terus menipis, dan membandingkan pemandangan itu dengan Insiden Hosu, peristiwa yang mendorongnya untuk bertindak setelah bergabung dengan League. Hanya Ingenium, Shoto, Burnin, Kido, dan Onima yang tersisa, dan Dabi mengeluh bahwa Endeavor mengirim lima pengganti daripada menghadapi putra sulungnya sendiri. Ingenium tetap di belakang untuk melindungi mesinnya sementara tiga lainnya tetap di belakang Shoto. Diberitahu bahwa Shoto datang ke sini atas pilihannya sendiri, Dabi menganggapnya sebagai bukti bahwa ia telah menjadi pion sempurna yang dibentuk ayah mereka, lalu merenung bahwa kebuntuan ini mungkin hanyalah puncak alami dari perasaan manusia dan ketidakseimbangan yang meluap di dalam masyarakat manusia super. Ketika ditanya mengapa, selama ini masih hidup, ia tidak pernah kembali ke rumah, Dabi, dengan rahangnya yang hangus mulai mengelupas, mulai menceritakan kepada adiknya bagaimana Toya menjadi penjahat.

Gelombang jari "Tomura" dipastikan sebagai mutasi tubuh di bawah Singularitas Quirk bukan sebuah Quirk, yang berarti Erasure tidak dapat menekannya.

Himiko menyatakan perasaannya kepada Deku, dan pertarungan melawannya berakhir dengan Uravity tertusuk dan Himiko ditahan oleh Blackwhip.

Danger Sense dipastikan tidak bereaksi terhadap Himiko karena niatnya adalah kasih sayang bukan kebencian.

Deku meninggalkan Pulau Okuto menuju Coffin in the Sky menggunakan Float, Fa Jin, dan Air Force.

Pengguna Kedua memperingatkan Deku untuk menjauhi Gearshift dan agar tidak membebani gauntlet miliknya secara berlebihan.

Dabi mulai menceritakan kembali transformasinya kepada Shoto.

Episode ketujuh dari musim ketujuh, diadaptasi dari Bab 347 hingga 349.

Anime memperluas percakapan Counter-Force sebelumnya dengan kilas balik yang merinci pahlawan mana yang ditugaskan untuk melawan penjahat mana dan di mana, dan membiarkan bentrokan di Pulau Okuto melawan Near High-End Nomu berjalan sedikit lebih lama. Dalam sulih suara bahasa Inggris, Katsuki menyebut Mirko sebagai "bunny wabbit" saat mereka berdebat, sebuah anggukan kepada Elmer Fudd dari Looney Tunes dan referensi kedua semacam itu dalam seri setelah Episode 114.