Mereka yang Melindungi, Mereka yang Melanggar

Menyeberangi laut menuju Coffin in the Sky, Deku diperingatkan oleh vestige Yoichi bahwa Quirk saudaranya telah melonjak, dan objek-objek muncul di cakrawala di hadapannya. Di kampus terapung situasinya genting: Dynamight tidak memiliki denyut nadi, Phantom Thief tidak dapat memprosesnya, Lemillion mengamuk karena kegagalannya, dan "Tomura" mengejek Eraser Head sambil bertanya pahlawan mana yang ingin menjadi hadiah berikutnya yang ditinggalkan untuk Deku. Best Jeanist menjahit serat ke dalam luka saat penjahat itu merobek lengan prostetik Mirko, dan Mirko mengutuk dirinya sendiri karena tidak membunuh Tomura selama penggerebekan rumah sakit Jaku. Penjahat itu mengatakan kepadanya bahwa kesalahan lebih luas, bahwa barisan pahlawan menipis dan para siswa didorong ke garis depan, dan bahwa Deku benar telah mencoba mengakhiri segalanya sebelum para penjahat dapat bersiap.

Di Kamino, Dabi kembali berdiri dengan Onima dalam genggamannya, berkobar setelah menyalin Phosphor milik Shoto pada saat sesaat sebelum Great Glacial Aegir menjatuhkannya. Apinya kini membakar tubuhnya menjadi ungu gelap dan membakar para pahlawan di dekatnya. Melalui perangkat di leher Nomu ia menghubungi Skeptic, yang telah membajak satelit dan melaporkan pertarungan Endeavor di reruntuhan Gunga, lalu membanjiri generator dan pertahanan Coffin dengan kesalahan sistem.

Di vila, Endeavor dan Hawks menyaksikan All For One membangun kembali dirinya dari abu, bukan sekadar sembuh melainkan kembali ke masa jayanya, kerusakan akibat All Might terbalikkan. Peluru itu berasal dari Kyudai Garaki, yang penyempurnaan sampel Rewind terakhir yang diambil dari Overhaul mereproduksi Quirk secara keseluruhan alih-alih hanya menargetkan Quirk Factor. Ia meninggalkannya bersama pesan rekaman dan ruang penopang hidup baru di tempat persembunyian gua. Rekaman dokter itu berharap obat tersebut mewujudkan impian temannya sebagai upaya terakhir, mengetahui bahwa obat itu akan terus memundurkannya hingga ia lenyap, dan berharap hatinya tidak berisi apa pun selain kebencian. All For One memuji Endeavor karena telah memaksanya mengeluarkan kartu truf, mendarat di belakang para pahlawan, merampas syal dan jubah mereka untuk mendandani dirinya, dan merampas Quirk seorang pahlawan wanita sebelum siapa pun sempat bereaksi; Hawks menariknya menjauh. Tujuan sejatinya, katanya kepada Hawks, bukanlah One For All melainkan ambisi masa kecilnya dari buku komik, untuk menjadi sosok yang sangat kuat yang menghancurkan masa depan semua orang, dan dengan impiannya yang telah diwariskan kepada "Tomura", yang tersisa hanyalah menyingkirkan ancaman dan mencapai penerusnya.

Di Washington, Timothy Agpar mendesak Presiden untuk menyerang "Tomura" sekarang dan ditolak, dengan alasan dampak kejatuhan Tiamat dan laporan tentang musuh yang tidak dapat dibunuh. Menyadari bahwa rencananya adalah peredaan, seperti yang telah dipilih negara lain, Timothy berargumen bahwa berlutut mengorbankan segalanya sekaligus, menunjukkan foto masa kecil Star and Stripe yang diambil ketika ia bertemu David Shield dan All Might, dan bertanya apa arti kematiannya. Anak-anak tumbuh dengan memandang orang dewasa, katanya, dan orang dewasa berutang kepercayaan yang sama sebagai balasannya.

Kembali di Coffin, Edgeshot merajut seluruh tubuhnya ke dalam dada Dynamight, menyuruh Mirko untuk melepaskan diri dan menyerang dengan segala cara. Menggunakan Zenith ia bermaksud menggantikan jaringan jantung dan paru-paru yang hilang dan memulai kembali sirkulasi anak itu dari dalam; Best Jeanist, teman sekelas lamanya, menyebutnya bunuh diri, dan Edgeshot menerimanya sebelum melebur. Mirko menendang hingga terlepas, membayarnya ketika sebuah mulut yang tercipta menggigit lengan bawah satu-satunya yang tersisa, dan mendaratkan Luna Rush yang mengeluarkan darah sungguhan, dan "Tomura" gemetar, mengenali rasa takut untuk pertama kalinya. Kenangan terburuk Tenko merobek dirinya, dan ia melepaskan massa jari untuk wujud yang padat dan berotot yang dilapisi jari-jari raksasa, lengan kirinya kolosal dan memanggul kepala-kepala keluarga mendiangnya. Tetap cepat, ia meratakan Mirko, Suneater dan Nejire Chan serta menyerbu pembedahan. Lemillion, kehabisan pilihan dan mengingat penekanan Sir Nighteye bahwa tawa harus menyeimbangkan kesedihan, muncul menembus wajah penjahat dengan plesetan buruk dan bokongnya terpampang penuh. Hal itu berhasil selama dua detik yang dibutuhkan Mandalay: penghalang turun, dan Deku bergantung pada tiang-tiang dengan Blackwhip sementara Faux 100 Percent terisi, lalu menerjang dengan tendangan yang membuat "Tomura" berputar.

All For One memulihkan tubuh masa jayanya dengan Quirk-Destroying Drug yang dimodifikasi Garaki, yang pada akhirnya akan memundurkannya hingga lenyap sepenuhnya.

Edgeshot mengorbankan dirinya di dalam dada Dynamight untuk membangun kembali jantung dan paru-parunya, dan Mirko mendaratkan kerusakan nyata pertama pada "Tomura" dengan Luna Rush.

"Tomura" berganti kulit ke wujud berlapis bajanya, Timothy Agpar gagal menggerakkan Presiden Amerika Serikat, dan Deku akhirnya mencapai Coffin in the Sky untuk memulai pertarungannya.

Diadaptasi dari satu halaman Bab 357 ditambah Bab 363 hingga 366. Inspirasi buku komik All For One diilustrasikan dengan volume-volume Captain Hero dalam kilas balik, dan bidikan pembuka Washington menampilkan seorang wanita di jalan yang hancur alih-alih eksekusi yang akan segera terjadi dalam manga.

Presiden Amerika Serikat menampilkan wajah yang sebagian terlihat di sini alih-alih siluet penuh, dan David Shield tampil seutuhnya dalam foto Star and Stripe alih-alih terpotong hanya sebahu. Kata-kata Sir Nighteye yang dikenang berakhir sebelum Lemillion muncul alih-alih berlanjut hingga pengalihan, reaksi kedua karakter berlangsung sedikit lebih lama, dan reuni Deku diperpanjang untuk menunjukkan respons penuh penjahat dan seluruh serangan pembuka.