Izuku menggenggam tangan Tenko Shimura dan menolak melepaskannya, bahkan saat lengannya membusuk, dan One For All menghabiskan dirinya untuk melakukannya. Kemudian pria yang merekayasa seluruh tragedi itu mengklaim tubuh tersebut, dan jawabannya tiba melalui gerbang warp yang membawa sebuah tanduk patah.
Izuku menerjang ingatan Kotaro yang memukuli kekosongan hitam berbentuk putranya dan menghantam dinding tak terlihat, lapisan pelindung terakhir di sekitar asal-usul Tomura. Adegan itu berlanjut: Kotaro memberi tahu anak itu bahwa Nana, yang fotonya ia temukan hari itu, adalah seorang yang kejam yang pergi meninggalkan keluarga, dan bahwa pahlawan selalu melukai keluarga mereka untuk pergi membantu orang asing. Nana akhirnya memahami bahwa putranya menyimpan foto itu karena ia tidak sanggup membuangnya, dan hancur menyalahkan dirinya sendiri atas kebencian yang melahap cucunya, dan atas kekalahan yang merenggut setiap kesempatannya untuk pulang dan memperbaiki segalanya. Izuku memanggilnya, ia mengusap matanya, menghantam penghalang hingga hancur, dan menghentikan tangan putranya. Tindakan itu menghabiskan Factor terakhir yang tersisa pada Quirk, sehingga vestige-nya larut bersama ingatan itu, dan ia meminta maaf kepada putranya karena tidak pernah kembali dan kepada cucunya atas segalanya, saat kekosongan itu terkelupas untuk mengungkap wajah Tenko yang ketakutan. One For All berhenti ada, hanya menyisakan dua anak laki-laki.
Malam tiba, dan Izuku menemukan Tenko menangis bersandar di dinding saat Decay bermanifestasi dan melumat Mon menjadi berdarah. Hana berlari keluar sambil berteriak, Tenko mengejarnya dengan panik, dan Izuku seukuran anak kecil mengunci tangan dengannya dan menolak bergerak. Ketika ditanya mengapa ia berusaha begitu keras, ia menjawab karena ia melihatnya menangis. Tenko bersikeras bahwa kehancuran itu disengaja dan bertanya untuk apa lagi tangannya bisa digunakan, lalu bertanya siapa yang seharusnya memvalidasi kelahiran seperti miliknya. Izuku, yang tahu rasanya seseorang menggenggam tangannya, bertahan hingga lengannya retak dan tercabik di bagian bisep, mengatakan kepadanya bahwa semuanya akan baik-baik saja, dan kebencian itu meleleh. Mereka berlutut dan menyentuhkan kepala. Tenko membayangkan bermain All Might bersama Mikkun dan Tomo, lalu dengan sedih menolak, menerima bahwa penjahat adalah jati dirinya, dan saat visi League memandang dari atas ia kembali menjadi Tomura dan berkata para penjahat di dunia juga membutuhkan seorang pahlawan. Di suatu tempat, seorang salaryman dan seorang shut-in masih memohon kepadanya untuk mengakhiri segalanya. Tubuhnya yang bermutasi mulai hancur, dan ingatan yang tidak dikenal muncul: seorang rekan konstruksi merekomendasikan seorang dokter yang hebat kepada Kotaro yang lebih muda, lalu bertanya di sebuah bar apakah Quirk Tenko sudah muncul. Tanah terbelah dan wajah raksasa penuh bekas luka muncul darinya, menelan Tomura dan merebut kembali tubuh itu, memarahi wadah karena membiarkan seorang nobody masuk. All For One menjelaskannya: ia menemukan Kotaro bertahun-tahun setelah All Might memaksanya bersembunyi, menilai Hana terlalu tua untuk dibentuk, dan menyarankan pasangan itu untuk memiliki anak kedua, ia mencuri Factor Tenko yang baru lahir yang belum terdiagnosis, mengubah kebencian Kotaro terhadap Nana menjadi kekerasan, mengatur play-date dan penyelamatan truk yang membuat anak itu mencintai pahlawan, dan mengantarnya pulang untuk memberinya Decay, duplikat Overhaul yang dimodifikasi yang dihilangkan penyembuhannya. Vestige Tomura meledak berkeping-keping, tubuh aslinya meledak menjadi tanah tandus, dan "All For One" menghalus menjadi cangkang abu-abu, membungkam jeritan di benaknya di balik topeng hitam dan merah berbentuk tangan.
Deku tertinggal tanpa lengan, kedua lengan bawahnya hancur di alam vestige, dan tidak dapat berdiri. Air Cannon membidik kepalanya, Danger Sense menyala, dan Tape milik Cellophane mengikat penjahat itu sebelum Tailman dan Sugarman menjatuhkannya dengan Tornado Tail Dance dan Sugar Knuckle. Sebuah Warp Gate terbuka, dan Eraser Head melangkah keluar meminta maaf atas keterlambatan. Terdampar di batu karang di tengah laut bersama Present Mic dan "Kurogiri", ia telah menyaksikan Mic memukuli Nomu hingga berdarah karena frustrasi, lalu menyadari air mata dan berargumen bahwa sesuatu yang tidak menyisakan apa pun dari Oboro dapat dengan mudah membunuh mereka berdua. Cahaya yang mereka campurkan ke dalam kegelapan itu membangunkan wajah Oboro, menangis dan menyebut nama asli Mic. Kembali dapat bergerak, Eraser Head meminta status medan perang lengkap dari Naomasa, mengumpulkan pahlawan penyerang di Shiketsu termasuk Death Arms dan Astro yang telah pensiun, mengambil perbekalan dari warga sipil termasuk pemuda yang pernah menentang kembalinya Deku, dan menerima tanduk Eri yang patah, diberikan karena ia ingin bernyanyi untuk semua orang setelah pertarungan dan menolak menyia-nyiakan kesempatan lain untuk membantu. Dalam perjalanan ia membersihkan Stadion Nasional Takoba dari Gashly Eijiju. Kini ia menempelkan tanduk itu ke bahu Deku, memundurkan waktu dua atau tiga menit dan mengembalikan lengannya yang penuh bekas luka, dan mengatakan kepadanya bahwa ia tidak boleh mati sebelum mendengar Eri bernyanyi, sementara para pahlawan mengalir keluar dari portal di belakang mereka.
Nana menghancurkan penghalang terakhir di sekitar asal-usul Tomura dan lenyap bersama Factor terakhir yang tersisa dari Quirk, mengakhiri One For All sepenuhnya, dan Izuku menjangkau Tenko Shimura dengan menggenggam tangannya hingga lengannya sendiri hancur oleh pelapukan.
All For One merebut tubuh itu dan mengungkapkan bahwa ia merekayasa seluruh hidup Tenko, mulai dari mengatur kelahirannya dan mencuri Factor Quirk masa bayinya hingga memberinya Decay, duplikat Overhaul yang dimodifikasi.
Eraser Head kembali melalui "Kurogiri" setelah menjangkau Oboro Shirakumo, membawa bala bantuan dan tanduk Eri yang patah, dan memundurkan lengan Deku kembali ke tubuhnya dengan Rewind saat para pahlawan yang bertahan tiba untuk pertarungan terakhir.
Episode ketujuh dari musim kedelapan mengadaptasi bab 417 hingga 420, tayang di Jepang pada 15 November 2025, dengan sulih suara pada 29 November.
Anime ini memperbaiki kesalahan manga, memindahkan tempat di mana Deku mengatakan pertama kali merasakan anak itu dari Gunga ke Jaku. Anime ini memperpanjang perpisahan Nana dengan pertukaran penerimaan tanpa kata antara dirinya dan Deku sambil memotong reaksi Kotaro terhadap permintaan maafnya, memperluas adegan Izuku menghibur Tenko, dan memperpanjang kilas balik All For One dan Kotaro, penghancuran dunia vestige, dan perjalanan pulang yang disamarkan. Kilas balik Smoke-Eater dan Lariat menggunakan kembali rekaman dari Episode 163, dan kilas balik Kai Chisaki mendahului transfer Decay.
Penyesuaian yang lebih kecil: Hana berdiri lebih jauh dari Tenko, lebih banyak wajah Oboro muncul di dalam Kurogiri, kilas balik U.A. menukar Aizawa, Mic, dan Oboro dengan tiga siswa figuran yang gaya rambutnya menyerupai Sonic, Tails, dan Knuckles, kilas balik Festival Sekolah Kyoka dipotong dari mimpi Eri, dan sulih suara bahasa Inggris menggunakan jeritan Tenko muda ketika All For One mendengar vestige.
Dalam My Hero Academia Episode 166, Izuku menggenggam tangan Tenko Shimura dan menolak melepaskannya bahkan ketika lengannya sendiri hancur membusuk, menghabiskan sisa One For All dalam proses tersebut. All For One kemudian mengambil alih tubuh Tomura, dan Eraser Head kembali melalui gerbang warp bersama bala bantuan dan tanduk Eri yang patah untuk menyembuhkan lengan Deku.
Nana Shimura menerobos penghalang terakhir di sekitar memori asal usul cucunya untuk menghentikan tangan putranya Kotaro, dengan menghabiskan Factor terakhir yang tersisa dari One For All. Vestige-nya kemudian larut, dan ia meminta maaf kepada putra dan cucunya sebelum One For All lenyap sepenuhnya.
Setelah One For All habis dan Tenko Shimura tertinggal menangis bersama Izuku, wajah raksasa penuh luka muncul dari tanah dan menelan Tomura, merebut kembali tubuh tersebut. All For One mengungkapkan bahwa ia mengatur seluruh hidup Tenko, mulai dari mengatur kelahirannya dan mencuri Quirk Factor saat ia masih bayi hingga memupuk kebencian ayahnya dan akhirnya memberinya Quirk Decay.
Eraser Head mencapai Deku melalui gerbang warp sambil membawa tanduk Eri yang patah, yang ia relakan agar bisa membantu semua orang yang bertarung. Ia menempelkan tanduk tersebut ke bahu Deku, menggunakan kekuatan Rewind untuk memutar balik waktu pada tubuhnya selama dua atau tiga menit dan memulihkan lengan yang hilang di alam vestige.
Episode 166 mengadaptasi Bab 417 hingga 420 dari manga My Hero Academia. Episode ini merupakan episode ketujuh dari musim kedelapan, yang tayang di Jepang pada 15 November 2025, dan versi sulih suara bahasa Inggrisnya pada 29 November 2025.
Ingin tahu lebih banyak tentang Episode 166? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.