Api yang Membara

Gran Torino melaju ke pegunungan bersama Naomasa Tsukauchi dan unit kepolisian yang mengejar laporan keberadaan Kurogiri di area tersebut. Kabar datang bahwa tersangka telah terkepung, dan pahlawan senior itu melesat menembus pepohonan untuk menangkapnya tanpa banyak kesulitan, dengan teori bahwa menahan penjahat warp tersebut pada akhirnya akan mengantarkan semua yang lain. Kurogiri menjelaskan bahwa ia datang ke sini untuk seorang pria liar yang kebisingannya menarik polisi sejak awal, dan kemudian tanah itu sendiri mulai bergetar. All For One, katanya, selalu merencanakan jauh melampaui masa kini, dan Shigaraki tidak pernah menjadi satu-satunya bidak di papan: jika melindungi anak itu suatu saat menjadi terlalu berat, ada sosok lain untuk diandalkan. Gigantomachia bangkit dari lereng gunung, menyatakan bahwa setiap tindakannya hanya mengabdi kepada tuannya, dan meratakan medan di sekitar mereka.

Di rumah sakit, Izuku mendengar tentang serangan terhadap transportasi Hassaikai dan diberitahu dengan tegas oleh Aizawa untuk tidak memikul bebannya sendiri. Setiap siswa kecuali Mirio akan kembali ke sekolah, dan Eri tetap tinggal. Sebelum pergi, Izuku mengunjungi Mirio dan menemukannya mengayunkan kakinya sambil menyeringai, karena itulah yang diinginkan Sir Nighteye, dan ia sendiri disuruh mencoba tersenyum untuk Eri. Rasa bersalah menggerogoti Izuku atas kematian itu dan Quirk yang hilang, dan ia menawarkan One For All secara langsung kepada Mirio, yakin bahwa dengan itu temannya bisa menyelamatkan mentornya. Mirio memotongnya sebelum ia selesai. Ia tidak menginginkannya, Izuku adalah pahlawan di sini, dan suatu hari Eri mungkin akan mengembalikannya seperti semula dengan Rewind. All Might mendengarkan dari koridor.

Setelah keluar dari rumah sakit, Izuku bertemu Eijiro Kirishima di luar dan polisi menjemput mereka berdua untuk dimintai keterangan tentang penggerebekan. Shoto Todoroki dan Katsuki Bakugo berangkat ke kursus lisensi sementara mereka, dengan Katsuki menolak berjalan di sampingnya. Kelompok work-study pulang ke Heights Alliance dan dikerumuni oleh Kelas 1-A, Tenya Ida meminta semua orang memperhatikan kelelahan mereka sementara Izuku menepisnya. Ochaco, mengingat pembicaraannya dengan Aizawa tentang ketidakmampuan menyelamatkan Nighteye, bertekad menjadi seseorang yang mampu melakukannya. Katsuki dan Shoto beristirahat lebih awal.

Pagi hari membawa pasangan itu ke pelatihan di bawah All Might dan Present Mic, yang menggantikan Aizawa sebagai tindakan pencegahan terhadap League. All Might sudah mengetahui tentang Gigantomachia dari Gran Torino, yang menganggap membiarkan sesuatu yang berbahaya itu bebas berkeliaran sebagai sebuah kekalahan terlepas dari penangkapan Kurogiri. Di fasilitas tersebut, Endeavor meminta waktu berbicara dengan All Might, yang merupakan hal terakhir yang diinginkan Shoto, tepat setelah bertemu Inasa Yoarashi. Inasa tetap muncul bersama Camie Utsushimi, lalu Seiji Shishikura, yang memarahi mereka karena akrab dengan U.A. dan langsung berselisih dengan Katsuki. Sambil mengamati dari bilik, Gang Orca dan Yokumiru Mera menyiapkan ujian terberat yang pernah dihadapi para siswa ini.

Gran Torino menangkap Kurogiri di pegunungan, didukung oleh Naomasa Tsukauchi dan unit kepolisian.

Gigantomachia muncul, diidentifikasi sebagai cadangan All For One seandainya tugas Kurogiri menjaga Shigaraki suatu saat goyah.

Izuku menawarkan One For All kepada Mirio Togata, yang menolaknya dan menunjuk Rewind milik Eri sebagai kemungkinan penyembuhan di masa depan.

Para siswa work-study kembali ke Kelas 1-A dan Heights Alliance, dengan Eri tetap dirawat di rumah sakit.

Shoto, Katsuki, Inasa, dan Camie berkumpul untuk Kursus Lisensi Pahlawan Sementara, dan Endeavor mencari percakapan dengan All Might.

Diadaptasi dari Bab 162 dan 163, episode ini menjembatani dua arc, menutup materi Shie Hassaikai dan membuka Remedial Course. Episode ini juga mengganti lagu tema menjadi Starmarker dan Shout Baby.

Penangkapan Kurogiri merupakan rangkaian yang jauh lebih besar daripada di manga, menampilkan pendekatan, penangkapan itu sendiri, dan memberikan kehadiran yang lebih kuat kepada Gigantomachia. Yang baru dalam adaptasi adalah adegan Izuku dan Eijiro yang dijemput polisi setelah keluar dari rumah sakit, para siswa work-study yang bersiap meninggalkan rumah sakit, dan sebuah adegan di luar Heights Alliance bersama para siswa tahun pertama. Perenungan mereka tentang penggerebekan diperluas, dan pertemuan antara siswa Shiketsu dan U.A. berlangsung sedikit lebih lama.