Bab 110

Inasa Yoarashi mengangkat puing dan memindahkan korban luka dengan hembusan Whirlwind yang dibentuk secara individual. Seorang warga sipil yang diselamatkan mengagumi ketepatannya, namun tetap menilai penanganannya kasar dan mengurangi nilai. Nagamasa Mora menambahkan koreksinya sendiri: bertindak sebelum memastikan keadaan lokasi atau kondisi korban luka adalah kesalahan, dan Inasa menerimanya dengan permintaan maaf. Sementara itu, Camie Utsushimi telah menyelinap pergi dari kelompoknya. Mengamati dari pinggir, Seiji Shishikura mengomentari Inasa yang mencoba ujian yang biasanya diperuntukkan bagi siswa tahun kedua dan kemampuannya diakui. Guru Seiji mengangkat topik pengaruh Stain terhadapnya, yang dianggap Seiji konyol. Guru tersebut tidak mempermasalahkan gagasan fundamentalis, karena banyak orang ingin pendekatan terhadap Pahlawan saat ini dipertimbangkan kembali, tetapi ia keberatan jika kebencian mengarahkan gagasan tersebut dan mengaburkan penilaian Seiji.

Di seberang reruntuhan, penyelamatan terus berlanjut. Momo Yaoyorozu menemukan kakek dari anak yang sebelumnya ditarik keluar oleh Izuku Midoriya dan memastikan ia sadar. Ochaco Uraraka bergerak untuk membersihkan puing, tetapi Momo menghentikannya karena sebuah dinding akan runtuh. Momo menciptakan pilar logam, Hanta Sero mengikatnya dengan Tape, dan setelah dinding ditopang, Ochaco memulai penggalian. Pria tua itu menilai pekerjaan Momo, Ochaco, Hanta, dan Rikido Sato jauh dari buruk. Efisiensi adalah intinya, renungnya: bekerja sama, mengetahui apa yang tidak dapat dilakukan Quirk-mu, dan membagi peran. Menerima satu tugas yang sempit adalah bagian yang sulit, dan hanya pemahaman yang kuat tentang situasi yang memungkinkannya. Minoru Mineta dan Tenya Ida gelisah karena tidak memiliki kontribusi. Mezo Shoji mengusulkan agar Kelas 1-A memecah diri menjadi unit-unit yang lebih kecil, dan Tenya menginginkan koordinasi dengan sekolah lain juga. Yuga Aoyama menerangi lokasi untuk peserta ujian lain dengan Navel Laser miliknya.

Di tempat lain, dua warga sipil dengan lengan terluka meminta bantuan kepada Katsuki Bakugo dan ditolak, karena kaki mereka masih berfungsi dengan baik dan ia menyuruh mereka mengurus diri sendiri. Eijiro Kirishima dan Denki Kaminari turun tangan menggantikannya. Pasangan tersebut cukup muak dengan sikap Katsuki untuk mengurangi nilainya. Izuku mencapai tempat penampungan darurat dan menyerahkan anak itu kepada peserta ujian perempuan dengan laporan yang tepat: luka ringan di kepala, sedikit pendarahan, respons normal.

Di suatu tempat di atas semua itu, sosok tak terlihat mengamati bahwa Pahlawan berfungsi sebagai penyelamat sementara sampai tim yang sebenarnya tiba, lalu meminta pembaruan status dari Yokumiru Mera. Mera melaporkan pengurangan nilai yang lebih sedikit dari staf Help Us Company dan pekerjaan penyelamatan berjalan dengan baik.

Sebuah ledakan merobek lokasi dan menarik perhatian semua orang. Pengamat tersebut ternyata adalah Gang Orca, diapit oleh selusin anak buah. Mera mencatat bahwa pria itu hadir pada Insiden Kamino, berada di peringkat kesepuluh di antara para Pahlawan, dan menempati posisi ketiga dalam daftar Pahlawan yang paling mirip penjahat. Siaran pun disampaikan: para penjahat telah tiba, dan para peserta ujian harus menaklukkan mereka sementara penyelamatan terus berlanjut. Gang Orca memimpin serangan, penasaran bagaimana para Pahlawan ini akan menjawab kehadirannya.

Para peserta ujian melanjutkan bagian penyelamatan dari Ujian Lisensi Pahlawan Sementara, yang dinilai oleh anggota Help Us Company yang menyamar sebagai korban.

Ketepatan Inasa menuai pujian sekaligus pengurangan nilai, sementara penolakan Katsuki untuk membantu warga sipil yang terluka membuatnya kehilangan poin secara langsung.

Gang Orca dan para sidekick-nya tiba dengan peran sebagai penjahat, mengganggu para peserta pelatihan di tengah operasi dan membuka fase pertarungan ujian.

Bab keseratus sepuluh karya Kohei Horikoshi diterbitkan pada 10 Oktober 2016 di edisi 45 tahun tersebut, terdiri dari tujuh belas halaman, dan dikumpulkan dalam volume ketiga belas. Bab ini termasuk dalam arc Ujian Lisensi Pahlawan Sementara, di antara Bab 109 dan Bab 111, dan diadaptasi sebagai Episode 57.

Inasa Yoarashi dan Nagamasa Mora muncul di sampul, yang juga memiliki versi sketsa. Stadion Nasional Takoba adalah satu-satunya lokasi.

Komentar penulis Horikoshi menyebutkan bahwa ia mulai latihan otot dan mendapati naik tangga menjadi jauh lebih mudah sebagai hasilnya.