Bab 18 (Vigilantes)

Memutar waktu kembali satu menit, Team Pit O2 melaporkan tiga menit tersisa untuk menghentikan bus. Ingenium mengakui bahwa ia hampir kehabisan tenaga, dan truk yang mendukungnya tidak dapat digunakan, sehingga seruan dikeluarkan untuk siapa pun dengan Quirk mobilitas. Koichi mengajukan diri, mengenakan hoodie yang ia ambil di kios suvenir, dan berangkat meski ibunya keberatan karena risikonya terlalu besar. Saat Shoko mulai pingsan, Knuckleduster dan Kazuho tiba, dan Pop☆Step merawatnya.

Kembali ke masa kini, The Crawler dan Ingenium menyejajarkan diri dengan bus dan bermanuver menghindari cambukan ekor Monster Cat. Rencananya Koichi akan menarik perhatian makhluk itu dari depan sementara Ingenium menjemput Makoto dari belakang, tetapi antena pada hoodie Koichi membuat kucing itu tiba-tiba melesat kencang. Ingenium menggunakan Recipro Burst untuk satu dorongan terakhir sebelum mesinnya memaksanya melakukan pendinginan agar tidak kepanasan. Diberi tahu bahwa tepi jurang berjarak dua ratus meter, The Crawler bersikeras mengejar Makoto sendirian dan menghindari ekor-ekor itu sendiri, meski telah diperingatkan betapa berbahayanya hal itu.

Koichi naik ke bus tepat saat bus tersebut terguling dari jalan layang dan jatuh. Ingenium membalas dengan jurus pamungkasnya, Rocket Charge, sambil meminta anak itu melompat agar ia bisa menangkapnya. Meluncur dan melesat di sepanjang bus saja tidak cukup, sehingga Koichi memaksakan diri untuk melakukan lompatan kedua tanpa pijakan di bawah kakinya. Shoko teringat putranya bergerak di udara terbuka bahkan sebelum ia bisa berjalan, dan bagaimana ia memukulnya setiap kali karena khawatir hingga akhirnya ia berhenti. Knuckleduster mengamati bahwa setiap anak pada akhirnya akan terbang pada suatu titik, dan satu-satunya hal yang bisa diajarkan orang tua adalah cara mendarat. Ingenium mengamankan Makoto, kedua pengguna Quirk mendarat di jalan layang, dan Koichi berguling hingga berhenti saat bus jatuh hancur di bawah dan Kuin menyelinap pergi bersama kucing itu.

Shoko memutuskan bahwa ia mempercayai orang-orang yang telah ia temui dan mengumumkan bahwa ia akan pulang. Ketika Koichi mengatakan tidak perlu terburu-buru, sebuah tamparan menjawabnya, karena kata-kata itu bukanlah maksudnya yang sebenarnya, dan ia kemudian memberi Knuckleduster dan Kazuho izin tetap untuk memukulnya jika ia bertingkah buruk. Makoto juga mendapat undangan untuk menjadi bagian dari keluarga, dan menjawab bahwa ia akan mempertimbangkan tawaran itu dengan saksama. Kemudian, Kazuho mengukur hover Koichi setinggi tiga puluh sentimeter dan menyarankan bahwa latihan dapat meningkatkannya menjadi lima puluh, cukup untuk melewati trotoar. Koichi bersikeras bahwa lompatan ganda itu nyata meskipun Kazuho yakin ia hanya membayangkannya, meski ia tidak dapat mengulanginya, dan ia mengaitkannya dengan kekuatan Asakusa.

Koichi bergabung dalam pengejaran bus yang dibajak dan menaikinya saat bus itu terjun dari jalan layang. Ia melompat untuk kedua kalinya di udara, sebuah prestasi yang terbukti tidak dapat ia ulangi setelahnya, dan Ingenium menangkap dirinya dan Makoto. Kuin Hachisuka melarikan diri bersama Monster Cat sementara bus hancur. Shoko Haimawari menerima teman-teman putranya dan menawarkan Makoto Tsukauchi tempat di dalam keluarga.

Bab ini menyandang judul Force of Will Acceleration!, atau Kiai de Kasoku!, dan awalnya terbit hanya sebagai Acceleration sebelum rilis volume merevisinya. Ditulis oleh Hideyuki Furuhashi dengan ilustrasi oleh Betten Court, bab ini terdiri dari dua puluh satu halaman, berada di Volume 3 dalam arc Senpai, dan diterbitkan pada 25 November 2017. Koichi dan Shoko Haimawari tampil di sampul, dan Episode 9 mengadaptasinya.