Bab 430

Izuku memenuhi buku catatan dengan kesimpulannya. Tidak ada yang terlahir setara, setiap orang dibentuk secara berbeda, dan justru ketidakcocokan itulah yang mendorong orang untuk saling mendekati sambil mencari sesuatu yang sama. Kota Izumi, yang kini lebih tua, menyela untuk memanggilnya Deku Sensei dan bertanya di mana latihan praktik akan bertemu, dan jawabannya adalah halte bus, karena pelajaran hari itu membahas cara menuju U.S.J. Izuku terus menulis. Inilah kebenaran yang ia pelajari pada usia tujuh belas tahun, pada hari ketika harapan semua orang mencapainya sekaligus, dan jika memikirkan orang lain adalah langkah pertama menuju kepahlawanan, maka hari itu telah menjadikan seluruh negeri sebagai pahlawan. Ia mengingat dua tahun terakhir sekolahnya, mimpi yang ia rasa tidak layak ia dapatkan namun tetap menjadi kenyataan, dan sebuah kisah yang dimulai dengan tubuhnya bergerak sebelum pikirannya dan berakhir ketika bara terakhir One For All padam sekitar kelulusan. Ia masih menulis karena halaman masih tersisa.

Delapan tahun setelah pertempuran terakhir, sebuah kelas sekolah menengah pertama mengisi formulir karier. Satu orang membidik kursus pahlawan di U.A. Yang lain menyebut Lightly Labs, agensi desain yang didirikan Mei Hatsume. Yang ketiga bermaksud menyembuhkan apa yang belum dapat disembuhkan kedokteran saat ini, mengikuti Dr. Ryu Yoshida di Central Hospital. Yang keempat mengincar GeL Inc., yang dijalankan oleh Gentle dan La Brava, yang namanya melejit selama perang siber lima tahun lalu. Seorang anak bernama Dai diberi tahu bahwa kursus pahlawan akan sangat berat bagi seseorang dengan Quirk miliknya, karena kemunculan penjahat telah menurun begitu jauh sehingga profesi itu menyusut hanya untuk yang terkuat. Dai mengingat ketika setiap anak memuja All Might, Endeavor, Best Jeanist, Deku, Dynamight, dan Shoto, menduga ia satu-satunya yang tidak pernah melupakannya, dan membawa keraguannya kembali ke Kamino Ward, ke patung All Might.

Di U.A., Izuku menyaksikan Tentacole menerima Imamura Peace Prize atas upayanya mengejar jawaban damai terhadap diskriminasi, penghargaan yang ia dedikasikan kepada orang-orang yang bangkit delapan tahun lalu dan yang tekadnya ia katakan hanya ia pijak. Liputan beralih ke Ingenium, Froppy, Creati, dan Uravity yang berkeliling sekolah dasar, bagian dari cakupan tugas pahlawan yang diperluas yang mencakup konseling Quirk yang lebih luas, sebuah inisiatif yang dipimpin Uravity dan dianggap banyak orang sebagai pekerjaan paling diperlukan di era ini. Aizawa menunjukkan kepada Izuku rekaman Katsuki yang membentak juru kamera dan memprediksi penurunan lagi di Billboard. Izuku mencatat Shoto menangani penggemar dengan tenang meski canggung, tidak lagi dilihat sebagai putra Endeavor, dan Mirio memuncaki tangga di atas Kamui Woods dan Mt. Lady, dengan Neito dan Juzo mengejar dengan cepat. Ketika ditanya apakah ia merindukan pekerjaan kepahlawanan, Izuku mengingat percakapan yang ia dan Mawata Fuwa lakukan bertahun-tahun lalu dan mengatakan bahwa mengubah pengalamannya menjadi dorongan bagi orang lain memiliki nilainya sendiri. Aizawa menyuruhnya untuk lebih tegas, karena para siswa ini dijamin akan menjadi pahlawan di masa depan.

Dalam perjalanan pulang, Izuku memikirkan teman-teman sekelas yang jadwalnya tidak pernah lagi selaras, melewati iklan mereka dan anak-anak yang meniru mereka, menikmati kesuksesan mereka, dan melayang menuju patung Kamino. Ia melompat untuk menangkap seorang anak yang terjatuh, dan Dai tersandung mencoba melakukan hal yang sama. Mengenali Izuku seketika, Dai menjelaskan bahwa dunia melaju meninggalkannya dan Quirk miliknya lemah dibandingkan teman-teman sekelasnya, sehingga ia terus bertanya kepada patung apakah ia bisa menjadi pahlawan. Mengingat pertemuan pertamanya sendiri dengan All Might, Izuku meluncurkan analisis bergumam tentang kekuatan Dai, piring-piring yang ia lemparkan dari rambutnya, dan menyarankan untuk menumpuknya demi kekuatan atau mengubah ukurannya, yang menurut Dai menyemangati sekaligus menyeramkan dalam kadar yang sama. Ia akan baik-baik saja, kata Izuku, karena ia sudah mengulurkan tangan untuk membantu. Menatap sekolah, Izuku mengakui secara pribadi bahwa ia merindukan semuanya, namun selama ia masih bisa mendorong orang lain maju, ini tetap menjadi kisah tentang bagaimana mereka semua menjadi pahlawan hebat.

All Might datang membawa hadiah. Data dari pertarungannya sendiri melawan All For One delapan tahun sebelumnya membuka pintu, karena teknologi berkembang sebagaimana Quirk berkembang, dan penguasaan Izuku atas berbagai Quirk menjadikannya subjek uji ideal. Ia menyerahkan sebuah koper mekanis yang dibuat oleh teman luar negerinya Melissa Shield yang bekerja sama dengan Mei, didanai oleh mantan Kelas A dengan Katsuki memimpin upaya tersebut. Jangan sembunyikan, katanya, karena tubuh itu masih melompat sebelum berpikir, dan kekuatan ini diperoleh dengan jujur. Izuku tersenyum sambil berlinang air mata. Hawks memanggil petugas untuk menangani longsor yang memblokir Warstar Road, dan saat Izuku melirik ke bawah pada hantu Tomura Shigaraki yang tersenyum, ia bergabung kembali dengan teman-teman sekelasnya, menyatakan bahwa ini adalah kisah tentang bagaimana mereka akan terus saling menjangkau selamanya.

Cerita melompat delapan tahun ke depan, dan narasi Izuku terungkap sebagai catatannya sendiri yang ditulis di buku catatan. Bara terakhir One For All meninggalkannya sekitar kelulusan, membuatnya kembali tanpa Quirk, dan ia kini mengajar di U.A. dengan Kota Izumi dan Koki Terumoto di antara murid-muridnya. Katsuki telah memulihkan fungsi lengannya yang cedera melalui terapi, Mirko memiliki prostetik yang ditingkatkan, Eri berada di sekolah menengah pertama, dan buku Spinner tentang League of Villains terlihat dibaca oleh Mr. Compress.

Kemunculan penjahat telah menurun tajam. Mei telah mendirikan Lightly Labs. GeL Inc. milik Gentle dan La Brava, yang tampaknya telah menikah. Tentacole meraih Imamura Peace Prize atas karyanya melawan diskriminasi heteromorph, dan Uravity memimpin konseling Quirk yang diperluas sambil berkeliling sekolah bersama Ingenium, Froppy, dan Creati. Mirio berada di puncak Hero Billboard Chart.

Izuku mendorong seorang anak bernama Dai untuk mengejar kepahlawanan. Patung All Might di Kamino telah dibangun kembali, dan kini berdiri di antara figur warga sipil biasa dengan lengan terangkat, menghormati peran semua orang dalam Final War. All Might memberikan kepada Izuku sebuah setelan mekanis yang dibuat oleh Melissa dan Mei dari data pertempuran dan dibiayai oleh mantan Kelas A, mengembalikannya ke pekerjaan pahlawan aktif. My Hero Academia secara resmi berakhir.

Bab 430 berbagi judul dengan seri itu sendiri dan terbit sebanyak 19 halaman pada 5 Agustus 2024 di edisi gabungan 36 hingga 37, bab terakhir yang diterbitkan di Weekly Shonen Jump dan bab kedua terakhir secara keseluruhan. Bab ini menutup arc Epilogue di volume 42, dibuka dengan sebaran warna, dan diadaptasi dalam episode 170.

Catatan trivia menyebutkan bahwa desain dewasa para mantan siswa telah muncul sejak bab 357, di mana Endeavor berhalusinasi melihat Shoto dewasa berjalan di samping teman-teman sekelasnya. Lightly Labs dibaca sebagai kemungkinan penghormatan kepada Dr. Light dari Mega Man, dan Imamura Peace Prize sebagai penghormatan kepada editor Horikoshi dengan nama yang sama. Warstar Road melanjutkan kebiasaan seri dalam merujuk Star Wars pada nama tempatnya, dan Izuku yang melihat sekilas hantu Tomura yang menyetujui mungkin memperpanjang lelucon tersebut. Komentar penulis Horikoshi berterima kasih kepada pembaca dan mengatakan ia senang bisa tampil di Jump.